¡Hola Hivers del Mundo! Bienvenidos una vez más a mi Blog. En primer lugar quiero desearles un excelente inicio de semana, espero que hayan recargado sus energías este fin y en segundo lugar quiero felicitar a todas las Madres que ayer celebraron su día aquí en mi país y quiero enviarles un abrazo especial para aquellas madres que celebraron lejos de sus hijos. En esta publicación quiero contarles que hicimos este día y como la pasamos, así que sin mas preámbulos, ¡empecemos!
Hello Hivers of the World! Welcome once again to my Blog. First of all I want to wish you an excellent start of the week, I hope you have recharged your energies this weekend and secondly I want to congratulate all the Mothers who celebrated their day yesterday here in my country and I want to send a special hug for those mothers who celebrated away from their children. In this post I want to tell you what we did this day and how we spent it, so without further ado, let's get started!
Desde el día anterior, es decir, desde el sábado, mi abuelo había salido con mi tía para buscar presupuestos en varios restaurantes y por supuesto lograr una reservación, ya que este día iba a estar bastante ajetreado. Hay un restaurante aquí en San Cristóbal al cual vamos a menudo, porque nos gustaba el sitio y la comida. Así que este fue el primer sitio al que fueron a buscar un presupuesto (Entreverado), allí les ofrecieron por 90$ una parrilla para 7 personas con chorizo, morcillas, yuca, papa, 2 rondas de cerveza y 2 ensaladas. Luego, fueron a Punta del Este, pero a mi tía no le gusto porque no la atendieron bien, ni siquiera le sacaron un presupuesto, así que todo mal, por lo tanto, se quedaron con la primera opción.
Since the day before, that is, since Saturday, my grandfather had gone out with my aunt to look for quotes in several restaurants and of course get a reservation, as this day was going to be quite busy. There is a restaurant here in San Cristobal that we go to often, because we liked the place and the food. So this was the first place they went to for a budget (Entreverado), there they were offered for 90$ a grill for 7 people with chorizo, black pudding, yucca, potato, 2 rounds of beer and 2 salads. Then, they went to Punta del Este, but my aunt did not like it because they did not serve her well, they did not even get a budget, so all wrong, therefore, they stayed with the first option.
Llegamos a la 1 de la tarde al restaurante, pero esta lleno, así que esperamos unos minutos para tomar una mesa. Luego de que nos sentamos, la gente empezó a llevar a tal punto que hacían cola afuera, estaba increíblemente full. Nos atendieron e hicimos el pedido de un kilo y medio de carne, mas 2 ensaladas de aguacate y una ronda de Coca Cola, ya que la cerveza estaba exageradamente cara, así que empezamos con esto. También pedimos papitas fritas para mi abuelo.
We arrived at 1 pm at the restaurant, but it was full, so we waited a few minutes to get a table. After we sat down, people started to take to such an extent that they were lined up outside, it was incredibly full. We were served and ordered a kilo and a half of meat, plus 2 avocado salads and a round of Coca Cola, since beer was overpriced, so we started with this. We also ordered french fries for my grandfather.
La comida llego en aproximadamente 15 minutos, así que mientras nos tomábamos fotos, conversábamos de la vida, entre otras cosas. Había una música suave, pero el ruido de las personas afuera del restaurante no nos dejaban escuchar. Llego la comida y empezamos a destruirla, pedimos la parrilla Entreverado que estaba compuesta por mitad de carne de res y mitad de carne de cerdo. Yo apostaba por la carne de res, ya que la de cerdo no me gusta mucho.
The food arrived in about 15 minutes, so while we were taking pictures, talking about life, among other things. There was soft music, but the noise of the people outside the restaurant did not let us hear. The food arrived and we started to destroy it, we ordered the grill Entreverado which was composed of half beef and half pork. I was going for the beef, since I don't like pork very much.
Una de las cosas que no nos gustaron, es que pedimos la carne bien asada y no la trajeron casi cruda. La devolvimos y la volvieron a traer, pero para mí que solo la mezclaron, porque la carne cruda estaba al final. De resto, todo estaba muy rico, hasta la guasacaca. Así que disfrutamos de este rico almuerzo en familia.
One of the things we didn't like was that we asked for the meat well roasted and they didn't bring it almost raw. We returned it and they brought it back, but I think they just mixed it up, because the raw meat was at the end. Otherwise, everything was very tasty, even the guasacaca. So we enjoyed this delicious lunch with the family.
Mientras almorzábamos, unas chicas de la marca Mary Key nos trajeron unas muestras por el día de la madre. Yo no soy madre pero igual me dieron una mascarilla para minimizar los poros, así que genial, hoy la pruebo. Había una mesa en la entrada con la promoción de estos productos. Así que si las personas no habían comprado su regalo del día de la madre aquí lo podían comprar. Yo le regale a mi mama un Splash de Victoria Secret de Vainilla así que antes de salir se lo di y ella estaba bastante contenta.
While we were having lunch, some girls from Mary Key brought us some samples for Mother's Day. I'm not a mother but they still gave me a pore minimizing mask, so great, I'll try it today. There was a table at the entrance with the promotion for these products. So if people hadn't bought their mother's day gift, they could buy it here. I gave my mom a Victoria Secret Vanilla Splash so before I left I gave it to her and she was quite happy.
 |  |
Finalmente, para concluir el día se me ocurrió pedir un delivery para la cena y estaba antojada de comer Sushi, pero en un nuevo lugar, en Bonsai, así que decidí aprovechar un cupón de descuento de 2.5$ y pedí 2 makis tipo tempura, uno Tiger Roll Especial y Miyagui roll. Los dos estaban buenísimos pero la verdad que a mi me gusto más el maki Tiger, tenía una salsa con miel y este le daba un toque especial. Lo mejor de todo es que llegaron en aproximadamente 20 minutos, así que fue rápido.
Finally, to conclude the day I ordered a delivery for dinner and I was craving for Sushi, but in a new place, in Bonsai, so I decided to take advantage of a $2.5 discount coupon and ordered 2 tempura type makis, one Tiger Roll Special and Miyagui roll. Both were delicious but the truth is that I liked the Tiger maki more, it had a honey sauce and this gave it a special touch. Best of all, they arrived in about 20 minutes, so it was fast.
A mi mama le encantaron, así que cerramos este día con broche de oro. Fue un excelente día, porque compartimos, nos reímos y comimos delicioso. El día de la madre son todos los días, así que vamos a honrarlas, quererlas y consentirlas. Espero que ustedes también la hayan pasado bien. Esto fue todo por hoy. ¡Nos leemos en una próxima oportunidad!
My mom loved them, so we closed this day with a flourish. It was an excellent day, because we shared, laughed and ate delicious food. Mother's Day is every day, so let's honor them, love them and spoil them. I hope you had a great time too. That's all for today, see you next time!
¡Buenas Vibras para todos! | Good Vives for All!
Texto traducido en | Text translated in: DeepL
Fotos tomadas por mí | Photos taken by me @keritroberts ; Dispositivo | Device: POCO X3 PRO
