English:

Hello, greetings to all this great hive! This is my first time in this community, I chose it because I could observe that here we learn different things every day, besides they are very receptive with its members. I don't have much to say about myself, I'm just a person who dreams, who loves and lives for the loved ones, you will get to know me with each publication. Without further ado, I am pleased to introduce myself to you to show you a cute clock that I made using recycled materials, with the purpose of teaching my daughter the time in a useful and fun way.

Español:

!Hola! ¡Hola!, ¡saludos a toda esta grandiosa colmena! Es mi primera vez en esta comunidad, la elegí porque pude observar que aquí aprendemos diferentes cosas cada día, además son muy receptivos con sus integrantes. Acerca de mí no tengo mucho qué contar, sólo soy una persona que sueña, que ama y vive para los seres amados, ya me irán conociendo con cada publicación. Sin más preámbulos, me complace presentarme ante ustedes para mostrarles un coqueto reloj que elaboré usando materiales de reciclaje, con el propósito de enseñar la hora a mi hija de una forma útil y divertida.

In this opportunity it is my intention to remember the importance of teaching new things to young children using creative tools that contain colors, since art awakens a lot of interest in them and it is also very important for their integral development. When a child wants to paint, play with play dough or perhaps simply wants to have fun with colorful figures, all of this is art for him. So that is when we should take advantage of making crafts to give them moments of creativity and imagination when teaching them.

En esta oportunidad es mi intención recordar la importancia de enseñar cosas nuevas a los niños pequeños usando herramientas creativas que contengan colores ya que a ellos el arte les despierta mucho interés y además es muy importante para su desarrollo integral. Cuando un niño se antoja de pintar, jugar con plastilina o quizás simplemente desea divertirse con figuras de colores, todo ello es arte para él. Entonces es ahí cuando debemos aprovechar hacer manualidades para brindarles momentos de creatividad e imaginación a la hora de instruirles.

So I show you a simple design for which I used the following materials that I could recycle: You can do it with the cover of a cardboard folder, small pieces of foami of different colors taken from other old designs, and the support tools: scissors, rulers, compass, glue, ink pen to write the numbers.

Así que les muestro un sencillo diseño para lo cual usé los siguientes materiales que pude reciclar: Pueden hacerlo con la carátula de una carpeta de cartón, pequeños retazos en foami de diferentes colores extraídos de otros diseños viejos, y los instrumentos de apoyo: tijeras, reglas, compás, pegamento, bolígrafo de tinta para escribir los números.

The first thing to do is to draw and cut out the base on the cardboard (folder) which in this case was chosen a butterfly. Then the circle (foami) that will be the platform for the numbers, in this order we can have an idea of the size of the twelve numbers, which would be the next step, writing each one at a time in its figure and measuring until we get the right size.

Lo primero es dibujar y recortar la base en la cartulina (carpeta) que en este caso fue elegida una mariposa. Luego el círculo (foami) que será la plataforma de los números, en este orden podemos tener una idea del tamaño de los doce números, que sería el siguiente paso, escribiendo de una vez cada uno en su figura y midiendo hasta obtener el tamaño adecuado.

Next, we cut out the hands of the clock, fix them with thread and needle to the round figure, and glue all the numbers that will take shape at this point. Here we glue it to the butterfly base and place all the ornaments we can to decorate. And that's it. Now we have a clock to show our children the time.

Posteriormente, recortamos las agujas del reloj, las fijamos con hilo y aguja a la figura redonda, y pasamos a pegar todos los números que ya en este punto irán tomando forma. Aquí la pegamos a la base de mariposa y le colocamos todos los adornos que podamos para decorar. Y listo. Ya tenemos un reloj para enseñarles la hora a nuestros niños.

Always remember that art in infants strengthens their intellectual capacities, and of course it is very important to achieve through these activities the communication between parents and children, especially at very early ages, because they learn in a way that is fun for them and also increase emotional bonds. I really like to design and even more if it is for the little ones at home. I sent the sample to my little girl's teacher and she liked it.

Siempre recuerden que el arte en los infantes fortalece sus capacidades intelectuales, y por supuesto es muy importante lograr a través de estas actividades la comunicación entre padres e hijos, sobre todo en edades muy tempranas, porque aprenden de una forma que para ellos es divertida y también aumentan los lazos afectivos. Me gusta mucho diseñar y más si es para los pequeños de la casa. Le envié la muestra a la maestra de mi niña y le gustó.

I hope you find it useful for your work at home and at school. So now let's get to work!

Espero les sea útil para su trabajo en el hogar y en la escuela. Así que ahora ¡manos a la obra!

English is not my native language, I used the web translator: www.DeepL.com/Translator (free version)

Image credits:
Images are my property.
Captured with my cell phone.
Edited in powerpoint and picplus.