Una vez mas he ido al campo en motocicleta, pero esta vez he visitado algunos sitios que jamás había visto aquí, mis primos me llevaron a un lugar llamado "el paraíso", un sitio demasiado lejos, donde usualmente hay algunos cultivos de pimentón, plátano, cebolla entre otras cosas.
Además de eso llovió en el camino de regreso y fue una total aventura, cada vez mas me animo a viajar de este modo, ya que es genial viajar con un grupo de motos, aunque esta vez solo fuimos 2.
Once again I went to the countryside by motorcycle, but this time I visited some places that I had never seen here, my cousins took me to a place called "el paraíso", a place too far, where usually there are some crops of paprika, banana, onion among other things.
Besides that it rained on the way back and it was a total adventure, more and more I am encouraged to travel this way, as it is great to travel with a group of motorcycles, although this time there were only 2 of us.
"El paraíso" es un pequeño poblado o caserío de no mas de 20 casas, en la loma de una montaña, viven allí por que el rio pasa junto a ellos y con las fuertes lluvias suele tomar otro cause, así que para evitar perder las viviendas decidieron construirlas aproximadamente a 100mts de altura, en la montaña, también hay una escuela donde imparten clases a los niños de la zona.
Para llegar al poblado hay que cruzar el rio, y dejar el vehículo ya sea carro o moto del otro lado, se debe cruzar a pie y no hay puente para ello, aunque no es muy profundo hay que caminar con mucho cuidado para no resbalar por las piedras que hay en el fondo, estaba muy revuelto por que había llovido, pero normalmente suele verse el fondo, y cuando llueve hay caimanes en la zona que siguen el cause del rio, por lo cual hay que cruzar rápido y con cautela, aunque no se ha sabido sobre ataques de estos reptiles, es mejor prevenir.
"El Paraíso" is a small village or hamlet of no more than 20 houses, on the hill of a mountain, they live there because the river passes next to them and with heavy rains usually take another cause, so to avoid losing the houses they decided to build them approximately 100mts high, on the mountain, there is also a school where they teach classes to children in the area.
To get to the village you have to cross the river, and leave the vehicle either car or motorcycle on the other side, you must cross on foot and there is no bridge for it, although it is not very deep you have to walk very carefully to avoid slipping on the stones that are at the bottom, it was very messy because it had rained, but usually the bottom is usually seen, and when it rains there are alligators in the area that follow the cause of the river, so you have to cross quickly and cautiously, although it has not been known about attacks of these reptiles, it is better to prevent.
El camino es largo, hay que subir y bajar algunas montañas, y queda a 2h aproximadamente desde la casa donde me he quedado hasta allí, en esta zona son agricultores y la mayoría se especializa en cebolla, ya que las tierras son arcillosas ideales para este cultivo.
Fuimos en mi moto, y no maneje yo por que a pesar de todo soy mas novato que mis primos, y con alguno de ellos manejando llegaríamos mas rápido.
The road is long, you have to go up and down some mountains, and it is about 2 hours from the house where I stayed until there, in this area are farmers and most specializes in onions, as the land is ideal for this crop clay.
We went on my motorcycle, and I didn't drive myself because I am more novice than my cousins, and with one of them driving we would get there faster.
Cuando cruzamos para subir, recordamos que dejamos la llave de la moto puesta, así que tuvo que devolverse a buscarla, fue chistoso por ese momento.
Una cosa que debo reconocer es que sentí un poco de vergüenza al estar en el poblado, todos me miraban, pues claro en un lugar donde solo hay 20 casas y todos se conocen yo era el único desconocido y de la ciudad, así que no pude tomar fotografías del lugar por que creí que las personas se molestarían.
When we crossed to go up, we remembered that we left the key of the bike on, so he had to go back to get it, it was funny for that moment.
One thing I must admit is that I felt a little embarrassed to be in the village, everyone was looking at me, because of course in a place where there are only 20 houses and everyone knows each other I was the only stranger and from the city, so I could not take pictures of the place because I thought people would be upset.
Sin embargo tome algunas fotografías desde lo alto, hacia las siembras y se pueden ver algunas parcelas de pimentón, otras sin sembrar pero están aradas y otras con plátanos a lo lejos.
Algunos de los pobladores de la zona me acompañaron pues les explique acerca del blog y les pregunte si me podían mostrar un cultivo.
However I took some pictures from the top, towards the crops and you can see some plots of paprika, others without planting but are plowed and others with bananas in the distance.
Some of the local people accompanied me as I explained about the blog and asked them if they could show me a crop.
El cultivo tiene aproximadamente 60 días, están esperando 1 semana mas para cortar un poco de frutos, aunque están aquí suelen usar los mismos insumos que yo en los invernaderos, sin embargo tienen un problema con el riego, ya que las plantas estaban muy secas y creo que el abono no es absorbido correctamente por las plantas, ya que los frutos son pequeños y no tienen suficiente raíz. Les di algunas recomendaciones que podrían mejorar y la tomaron positivamente, me agradecieron por eso.
Además de eso el control de malezas es algo que deben tener presente, y les recomendé algunos herbicidas para acabar con la maleza y que no afectan el pimentón.
The crop is approximately 60 days old, they are waiting 1 more week to cut some fruit, although they are here they usually use the same inputs that I use in the greenhouses, however they have a problem with the irrigation, as the plants were very dry and I think that the fertilizer is not absorbed correctly by the plants, as the fruits are small and do not have enough root. I gave them some recommendations that could be improved and they took it positively, they thanked me for that.
Besides that, weed control is something they should keep in mind, and I recommended some herbicides to kill the weeds and that do not affect the paprika.
El camino de regreso a casa fue mucho mas fácil, ya que fue de bajada y solo dejamos rodar la motocicleta, además tomamos otra vía que estaba en mejor estado, el viaje fue increíble, y trajimos plátanos y cambures que nos regalaron aquí, incluso se abrió la posibilidad de sembrar en una de estas parcelas algunas plantas de tomate a campo abierto.
Nos despedimos, cruzamos nuevamente el rio y nos fuimos a casa.
The way back home was much easier, since it was downhill and we only let the motorcycle roll, we also took another road that was in better condition, the trip was amazing, and we brought bananas and cambures that we were given here, even opened the possibility of planting in one of these plots some tomato plants in open field.
We said goodbye, crossed the river again and went home.
