Este Camporí y ha sido incomparable, desde mucho antes de iniciar ya teníamos muchas expectativas por lo que sucedería, y fuimos sorprendidos de manera impresionante.
This Camporee has been incomparable, long before it started we already had high expectations for what would happen, and we were surprised in an impressive way.
Unos días antes ya se habían iniciado los trabajos para armar el pórtico, delimitar el área de campamento y juntar algunos elementos que estaríamos necesitando para el campamento, se trabajó en armar una mesa con bancos de tacuara, el pórtico con las banderas, los botones y todas las tatuadas perfectamente ajustadas para hacer un pórtico excepcional.
A few days earlier, work had already begun to assemble the portico, delimit the camping area and gather some elements that we would need for the camp. Work was done to assemble a table with bamboo benches, the portico with the flags, the buttons and all the tattoos perfectly adjusted to make an exceptional portico.
La noche que iniciamos, al llegar al predio hemos sido recibido con una gran tormenta, muchísima lluvia durante toda la noche, todo esto nos motivó a realizar ajustes en el armado de la carpa, reforzar la protección contra el agua y muchas cosas más, hasta altas horas de la noche estuvimos trabajando y terminamos bastante cansados sobre todo los mayores quienes teníamos que cuidar a los más pequeños. Toda la noche y con lluvia pero pudimos dormir más fresco de lo normal, al día siguiente iniciamos la jornada bien temprano con diferentes actividades y el equipo de alabanza con la música. Tuvimos nuestro desayuno y las actividades.
The night we started, when we arrived at the property we were greeted with a big storm, a lot of rain throughout the night, all this motivated us to make adjustments in the assembly of the tent, reinforce the protection against the water and many other things, until late at night we were working and we ended up quite tired, especially the older ones who had to take care of the little ones. All night and it rained but we were able to sleep cooler than usual, the next day we started the day very early with different activities and the praise team with music. We had our breakfast and the activities.
Más tarde iniciamos con un rico almuerzo y otros tipos de actividades mientras que otros practicamos la música que estaríamos por cantar más tarde, la noche transcurrió mucho mejor ya que la lluvia se dispersaron pero igualmente pasamos un poco de frío. A la mañana siguiente continuamos con diferentes actividades como la salida a la ciudad, bautismos, piscina, mucho más. De esta manera terminamos un fin de semana cargado de actividades pero muy bien aprovechado, los más de 400 chicos fueron partícipes de las actividades que marcaron un antes y un después en sus vidas así como las nuestras.
Later we started with a delicious lunch and other types of activities while others practiced the music that we would sing later. The night went much better since the rain dispersed but we were still a little cold. The next morning we continued with different activities such as going out to the city, baptisms, swimming, and much more. In this way we finished a weekend full of activities but very well spent, the more than 400 children participated in the activities that marked a before and after in their lives as well as ours.
Lo relatado en esta publicación es 100% de mi autoría, ha salido de mi cerebro por mi experiencia, fracasos y estudio de distintas fuentes. Cualquiera que quiera tomar parte de este relato puede solicitar el permiso correspondiente para hacerlo.
Mis logros.
Diseño: Banner realizado por @egonz