Hace 5 años hemos iniciado las actividades inmobiliarias en la región y hoy somos una de las oficinas TOP 5 a nivel nacional.
He started his real estate activity in the region 5 years ago and is now a top 5 official at the national level.
Hoy hemos celebrado los primeros 5 años de nuestra oficina en Ciudad del Este en Paraguay, estamos ubicados en una región privilegiada ya que estamos a minutos de Brasil y Argentina.
Today we celebrated the first 5 years of our office in Ciudad del Este, Paraguay. We are located in a privileged region as we are minutes away from Brazil and Argentina.
Hemos vivido muchísimas historias que creo que no podría terminar de contar jamás, nuestro lema es "Escribiendo historias de felicidad", pero en el transcurso de la vida atravesamos diferentes tipos de historias, algunos de ellos son: "fallecimientos, incendio de la casa, robos, etc.", entre las hermosas historias que también nos ayudaron a crecer por ejemplo tenemos: "Colecta y donación para la familia afectada por el incendio, Ayuda a los familiares de la fallecida, ayuda para el afectado por el robo y muchísimas historias lindas que nunca olvidaremos. Todo esto nos permite crecer como empresa, como personas y como profesionales.
We have lived so many stories that I think I could never finish telling, our motto is "Writing stories of happiness", but in the course of life we go through different types of stories, some of them are: "deaths, house fire, robberies, etc.", among the beautiful stories that also helped us grow for example we have: "Collection and donation for the family affected by the fire, Help to the relatives of the deceased, help for the person affected by the robbery and many beautiful stories that we will never forget. All of this allows us to grow as a company, as people and as professionals.
Hoy miramos atras y estamos muy agradecidos por los logros, los hemos alcanzado gracias a los matices de la vida, hay veces que solo deseamos vivir solo los mejores momentos, claro que buscamos vivir los mejores y mas lindos momentos, pero no debemos dejar de lado que situaciones nos han permitido llegar hasta donde hemos llegado y lo que nos ha hecho crecer.
Today we look back and are very grateful for the achievements we have reached thanks to the nuances of life, there are times when we just want to live only the best moments, of course we seek to live the best and most beautiful moments, but we must not leave aside what situations have allowed us to get to where we have gotten and what has made us grow.
En la celebración de hoy recordamos con mucha emoción y nostalgia aquellos momentos. hemos participado de un gran desayuno, reconocimientos y mucha fiesta. ¿cómo lo celebras tu?.
Today, we remember those moments with great emotion and nostalgia. We participated in a great breakfast, awards and lots of partying. How do you celebrate?
Quisiera colocar videos de hoy pero la plataforma 3speak no funciona!
I would like to post today's videos but the 3speak platform is not working!