En la vida, como también en los negocios, siempre enfrentamos desafíos que no esperamos, enfrentamos problemas financieros, rechazos, fracasos porque es un momento en lo que parece que nada avanza y todo parece estar de estancado. Hay personas quienes se quedan en esta situación y otros que salen adelante, Y esto no se trata de suerte esto es poner en práctica la resiliencia.
In life, as well as in business, we always face challenges that we do not expect, we face financial problems, rejections, failures because it is a time when it seems that nothing moves forward and everything seems to be stagnant. There are people who stay in this situation and others who get ahead, and this is not about luck, this is putting resilience into practice.
¿Qué es la resiliencia? La residencia es esa capacidad de adaptarse y recuperarse después de una dificultad por más significativa que esta sea, esto no quiere decir que ignoramos el dolor o los problemas, esto quiere decir que aprendemos de las situaciones que vivimos y seguimos adelante con más ímpetu. Esta es una habilidad que se puede aprender y es clave en cualquier aspecto de nuestra vida, en el mundo de los negocios sobre todo ya que a diario nos enfrentamos a los "No" y esto hace que día día se torne más complicado.
What is resilience? Resilience is that ability to adapt and recover after a difficulty, no matter how significant it may be. This does not mean that we ignore the pain or the problems, this means that we learn from the situations we experience and move forward with more impetus. This is a skill that can be learned and is key in any aspect of our life, especially in the business world since we face the "No" every day and this makes it more complicated every day.
La siguiente pregunta es clave ¿cómo fortalecemos la resiliencia? Lo primero es cambiar la posición del observador es decir, cambiamos nuestra perspectiva acerca de la situación que estamos atravesando. Cada obstáculo es una oportunidad para poder aprender algo nuevo. En lugar de pensar "esto no es para mí" debemos preguntarnos abro "¿qué puedo aprender a través de esta situación?".
The next question is key: how do we strengthen resilience? The first thing is to change the observer's position, that is, we change our perspective about the situation we are going through. Every obstacle is an opportunity to learn something new. Instead of thinking "this is not for me" we should ask ourselves "what can I learn through this situation?"
Hacernos preguntas ante diferentes situaciones nos ayuda a encontrar soluciones y esto a su vez nos permite ir desarrollando poco a poco una mentalidad de crecimiento, las personas resilientes creen que siempre hay oportunidad de mejorar, las habilidades no son algo fijo, son algo que se expande con la práctica y el esfuerzo continuo.
Asking ourselves questions in different situations helps us find solutions and this in turn allows us to gradually develop a growth mentality. Resilient people believe that there is always an opportunity to improve, skills are not something fixed, they are something that expands with practice and continuous effort.
Claro está que si queremos adoptar esta mentalidad de resiliencia el entorno influye de manera significativa, de acuerdo a las personas que nos rodeamos es nuestra manera de enfrentar los problemas, por eso es que debemos rodearnos de personas que nos motiven y nos ayuden en medio de las situaciones críticas. Todo esto a su vez debe impulsarnos a tomar acción. Ser resiliente no significa que no tendremos miedos, significa que aún con miedo no dejaremos de actuar. Cada pequeño paso quedamos refuerza nuestra autoconfianza y demuestra que podemos superar cualquier desafío.
Of course, if we want to adopt this resilience mentality, the environment has a significant influence. According to the people we surround ourselves with, it is our way of facing problems, which is why we must surround ourselves with people who motivate us and help us in the midst of critical situations. All of this in turn should push us to take action. Being resilient does not mean that we will not have fears, it means that even with fear we will not stop acting. Every small step we take reinforces our self-confidence and shows that we can overcome any challenge.
La resiliencia no es una actitud con la que se nace, la resiliencia es una habilidad que se construye día a día de manera conciente. Si la vemos como un músculo, con ejercicio continuo podremos fortalecer y convertirnos en personas resilientes, imparables en diferentes aspectos de nuestras vidas, ¿aceptas el desafío?
Resilience is not an attitude that we are born with, resilience is a skill that is built day by day in a conscious way. If we see it as a muscle, with continuous exercise we can strengthen ourselves and become resilient people, unstoppable in different aspects of our lives. Do you accept the challenge?
Lo relatado en esta publicación es 100% de mi autoría, ha salido de mi cerebro por mi experiencia, fracasos y estudio de distintas fuentes. Cualquiera que quiera tomar parte de este relato puede solicitar el permiso correspondiente para hacerlo.
Mis logros.
Diseño: Banner realizado por @egonz
