*Foto participante del concurso / Photo contest participant
#pobphotocontest – arboles: Jacarandá
Versión español
Hola Hivers,
Esta es mi entrada al concurso de fotografía de @friendlymoose –POBphotocontest sobre los árboles. Mi foto es del Jaracandá, un árbol subtropical que crece en Sudamérica. Es considerado una señal de la llegada de la Primavera en Buenos Aires; porque en esa temporada, éste adorna las calles, avenidas, parques y plazas de la ciudad con sus flores de color violeta.
La foto fue tomada con mi celular Nokia 2.3 en Los Bosques de Palermo, específicamente en El Rosedal, una de las atracciones turísticas más importantes de la ciudad. Es un parque que conserva más de 18.000 rosas expuestas en un hermoso jardín. Además, puedes observar diferentes tipos de árboles como el Jacarandá en un bosque que, junto con el rosedal, bordean un lago en el cual los visitantes pueden hacer paseos en botes.
El Gobierno de la Ciudad dedica buena parte del año a preparar este lugar para la llegada de la Primavera, que en Argentina se celebra el 21 de septiembre y el nacimiento de estas hermosas flores violetas que engalanan el Jacarandá.
¡Mucha suerte a todos los participantes!
#pobphotocontest - trees: Jacaranda
English version
Hi Hivers,
This is my entry to the @friendlymoose -POBphotocontest photo contest about trees. My photo is of the Jaracanda, a subtropical tree that grows in South America. It is considered a sign of the arrival of Spring in Buenos Aires; because in that season, it adorns the streets, avenues, parks and squares of the city with its purple flowers.
The photo was taken with my Nokia 2.3 cell phone in Los Bosques de Palermo, specifically in El Rosedal, one of the most important tourist attractions of the city. It is a park with more than 18,000 roses displayed in a beautiful garden. In addition, you can observe different types of trees such as the Jacaranda in a forest that, together with the rose garden, borders a lake where visitors can take boat rides.
The City Government dedicates a good part of the year to prepare this place for the arrival of Spring, which in Argentina is celebrated on September 21 and the birth of these beautiful violet flowers that adorn the Jacaranda.
Best of luck to all participants!
*Versión en inglés traducida con DeepL / English version translated with DeepL
*Banners elaborado en Adobe Photoshop / Banner made in Adobe Photoshop.
*Fotos tomadas por mí / Photos taken by me
*100% contenido original / 100% original content.