Greetings friends.
Saludos amigos.
Look at this pair of big, pretty mushrooms I found a few days ago on a pile of dry grass, leaves and branches.
Miren que par de setas grandes y bonitas encontré hace días sobre un montón de grama, hojas y ramas secos.
The largest was about 18 centimeters in diameter and 10 centimeters high.
La más grande tenía alrededor de 18 centímetros de diámetro y 10 centímetros de altura.
The smallest one was approximately 10 centimeters in diameter by 8 centimeters in height.
La más pequeña tenía aproximadamente 10 centímetros de diámetro por 8 de altura.
They appeared near a place where there is a soursop tree and the remains of a large palm tree. I had seen them from a distance days before and I thought they were stones.
Surgieron cerca del lugar donde hay un árbol de guanabana y restos de una gran palma. Las había visto de lejos días antes y creí que eran piedras.
I paid more attention to them when I saw the pictures we took of this vase.
Les presté mayor atención cuando ví las imágenes que tomamos de este jarrón.
The identification application indicated that they may be of the species Agaricus arvensi or Agaricus bitorquis . The strange thing is that these two edible species are from North America and Europe.
La aplicación de identificación indicó que pueden ser de la especie Agaricus arvensi o Agaricus bitorquis . Lo raro es que estas dos especies comestibles son de Norteamérica y Europa.
It is also likely that it is Agaricus xanthodermus, a mushroom also from North America, Europe and Africa, called "yellow strainer", saprophytic and poisonous.
También es probable que se trate de Agaricus xanthodermus, hongo también de Norteamérica, Europa y África, llamado "colador amarillo", saprofito y venenoso.
The older one had a wire attached to her hat.
La mayor tenía un cable adosado al sombrero.
We had to remove some soil underneath to take better photos.
Tuvimos que quitar algo de tierra debajo para fotografiar mejor.
They were very soft to the touch.
Al tacto eran muy suaves.
In the smallest one a curious figure could be seen.
En el más pequeño se veia una curiosa figura.
@darioreuben helped me take photos.
@darioreuben me ayudó a tomar fotos.
A covered plastic pot appears to have been imitated by the fungus.
Un pote plástico tapado parece haber sido imitado por el hongo.
The largest mushroom fell the next day, allowing its very dark gills to be seen. Meanwhile, the smaller one was still standing.
La seta de mayor tamaño cayó al día siguiente lo que permitió ver sus láminas muy oscuras. Mientras tanto el pequeño aún estaba en pie.
All photos were taken by @darioreuben and me using Xiaomi Redmi Note 8 and Redmi 9 A devices.
Todas las fotos fueron tomadas por @darioreuben y por mi con dispositivos Redmi note 8 y Redmi 9 A de Xiaomi.
This is my contribution to @ewkaw's Fungi Friday challenge.
Está es mi contribución al reto Fungi friday de @ewkaw.
Thank you so much for stopping by and reading my post.
Muchas gracias por detenerse y leer mi publicación.
Gif made with / Gif hecho con Canva
Translated with / Traducido con: Google translator.
References / Referencias:
https://es.wikipedia.org/wiki/Agaricus_xanthodermus
https://es.wikipedia.org/wiki/Agaricus_arvensi
https://es.wikipedia.org/wiki/Agaricus_bitorquis
https://en.wikipedia.org/wiki/Strophariaceae
