Hola mis amigos seguidores de esta maravillosa ¨FungiFridayCommunity¨: que alegría poder estar acompañando a nuestro amigo @ewkaw en esta inigualable ¨FungiFridayContest¨: esta de una de esas divertidas y entretenidas actividades que esperas para participar, dado que en el proceso de búsqueda y descubrimiento vas aprendiendo de los níscalos que hay en tu ciudad
Source: Family Álbum
Hello my friends followers of this wonderful ¨FungiFridayCommunity¨: What a joy to be able to accompany our friend @ewkaw in this unique ¨FungiFridayContest¨: This is one of those fun and entertaining activities that you wait to participate in, since in the process of searching and discovering you learn about the mushrooms in your city
Cuando me dirigía a la puerta de salida para ir tras los hongos, no pude evitar ver estos pequeños hongos que están creciendo en uno de los maceteros del jardín, por su pequeño tamaño y falta de desarrollo, si no lo hubiera visto antes no lo podría identificar, se trata de un hongo con el nombre de ¨Macrolepiota¨ ¨procera¨: es de esos hongos que se desarrollan en jardines, césped
Source: Family Álbum
As I was heading out the door to go after the mushrooms, I couldn't help but see these little mushrooms growing in one of the garden pots. Because of their small size and lack of development, if I hadn't seen it before I wouldn't have been able to identify it. It's a mushroom named ¨Macrolepiota¨ ¨procera¨: It's one of those mushrooms that grow in gardens, grass
Haber encontrado hongos antes de salir de casa indicaba que sería un gran día, con esto en mente camine rumbo a la reserva, todo indicaba que sería un gran día, y lo comprobé ni bien ingrese al predio, ya que en unos troncos cortados di con estos hongos conocidos con el nombre de ¨Junghuhnia¨: este género de hongos es muy común hallarlos en ramas o troncos de árboles, precisamente adheridos a la ¨corteza¨, por esa razón muchas personas lo llaman ¨hongos¨ de ¨cortezas¨
Source: Family Álbum
Having found mushrooms before leaving home indicated that it would be a great day, with this in mind I walked towards the reserve, everything indicated that it would be a great day, and I confirmed it as soon as I entered the property, since in some cut trunks I found these mushrooms known by the name of ¨Junghuhnia¨: this genus of mushrooms is very common to find them on branches or tree trunks, precisely attached to the ¨bark¨, for that reason many people call them ¨bark¨ mushrooms
Fue un recibiendo increíble, no había hecho ni cien metros en el predio y ya habíamos encontrado hongos, indicaba que no tendríamos que caminar mucho para encontrar alguna otra especie, y así fue como sucedió, algunos metros más adelante, y después del temporal, una rama de un árbol cedió cayendo al suelo, y fue sobre ese gran tronco donde hallamos estos hongos muy conocidos con el nombre de ¨Neolentinus¨ lepideus¨:
Source: Family Álbum
It was an incredible welcome, we hadn't even walked a hundred meters into the property and we had already found mushrooms, indicating that we wouldn't have to walk far to find some other species, and that's how it happened, a few meters further on, and after the storm, a branch of a tree gave way falling to the ground, and it was on that large trunk where we found these mushrooms well known by the name of ¨Neolentinus¨ lepideus¨:
Como podemos ver, es de esos hongos que necesita de la madera para crecer, su apariencia hace que quieras llevarlo a casa para preparar una deliciosa comida con ellos, pero hay que tener en cuenta donde se ha desarrollado para comerlo. Tal como habíamos previsto antes de salir de casa, ha sido un gran día para buscar y encontrar hongos. Todas las fotografías las hicimos con una cámara ¨nikoncoolpixb500¨
Source: Family Álbum
As we can see, it is one of those mushrooms that needs wood to grow, its appearance makes you want to take it home to prepare a delicious meal with it, but you have to take into account where it has grown to eat it. Just as we had planned before leaving home, it has been a great day to look for and find mushrooms. All the photographs were taken with a ¨NikonCoolpixB500¨ camera
Source: vimeo-free-videos
