Some mushrooms appeared again in our search for (¨FungiFriday¨)

Que alegría poder estar junto a mis amigos de esta maravillosa ¨FungiFridayCommunity¨:  y acompañar la invitación de mi amigo @ewkaw en su genial ¨FungiFridayContest¨:  una actividad que te invito a descubrir, sobre todo si eres de esas personas que les encanta hacer tomas fotográficas, y siente interés de conocer el hermoso mundo de los hongos

What a joy to be with my friends from this wonderful ¨FungiFridayCommunity¨:  and accompany the invitation of my friend @ewkaw in his great ¨FungiFridayContest¨:  an activity that I invite you to discover, especially if you are one of those people who love taking photographs, and are interested in knowing the beautiful world of mushrooms

Escribí este post ayer jueves por la noche, y lo publique en horas de la madrugada, dado que hoy tengo que asistir a una ¨junta¨¨medica¨ y es posible que este fuera de casa toda la mañana, por eso te pido un poco de paciencia para responder a los comentarios que pueda recibir mi post. Hemos regresado a la reserva natural para hacer nuestra búsqueda de hongos, y como siempre el predio nunca nos defrauda. En esta oportunidad volvimos a dar con este hongo que hace tiempo no lo veíamos. Su nombre científico es ¨Junghuhnia¨:  Que la apariencia de este hongo no te confunda, ya que cuando ellos están, sin dudas la madera se está pudriendo, y eso no es bueno, salvo para nosotros que nos encanta descubrir hongos en el bosque

I wrote this post yesterday Thursday night, and I published it in the early hours of the morning, given that today I have to attend a "medical meeting" and it is possible that I will be away from home all morning, that's why I ask you for a little patience to respond to the comments that my post may receive. We have returned to the nature reserve to do our mushroom hunting, and as always the property never lets us down. On this occasion we found this fungus again that we had not seen for a long time. Its scientific name is ¨Junghuhnia¨:  Don't let the appearance of this fungus confuse you , since when they are there, the wood is undoubtedly rotting, and that is not good, except for us who love to discover mushrooms in the forest

Este otro tipo de hongo les va a resultar familiar, se trata de un hongo conocido científicamente como ¨Protostropharia¨ ¨semiglobata¨:  últimamente hemos encontrado seguido estos tipos de hongos ¨coprófilo¨:  y está relacionado a que los caballos al ver al predio con más vegetación han regresado para pastar. Como saben esta especie que se desarrolla sobre la superficie del ¨estiércol¨ que estos animales van depositando al momento de pastar

This other type of fungus will be familiar to you, it is a fungus scientifically known as ¨Protostropharia¨ ¨semiglobata¨:  lately we have often found these types of fungi ¨coprophylo¨:  and it is related to the fact that the horses, upon seeing the property with more vegetation, have returned to graze. As you know, this species develops on the surface of the "manure" that these animals deposit when grazing

Ha pasado cuatro meses desde la última vez que dimos con estos hermosos y coloridos hongos; se trata de unos muy conocido en gran parte del mundo, llamados ¨Pycnoporus¨¨sanguineus¨:  como pueden ver se desarrollan sobre madera, ramas o troncos de árboles, un hongo que además de bonito, es muy utilizado en muchos ¨procesos¨ de ¨elaboración¨

It has been four months since we last came across these beautiful and colorful mushrooms; These are well known in much of the world, called ¨Pycnoporus¨¨sanguineus¨:  as you can see they develop on wood, branches or tree trunks, a fungus that, in addition to being beautiful, is widely used in many "processes" of "elaboration"

Por lo que pude ¨leer¨:  es un hongo apto para llevarlo a casa y preparar una exquisita receta. Este hongo rompe el mito que dice que si un hongo es colorido y muy llamativo no es apto para consumo. Estas son las cosas que me gusta del mundo de los hongos, que siempre vas aprendiendo y descubriendo algo nuevo. Nos encantó hacer estas tomas con nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ y darles a conocer las hermosas variedades de hongos que habitan en esta zona del mundo

As far as I could ¨read¨:  It is a mushroom suitable to take home and prepare an exquisite recipe. This mushroom breaks the myth that says that if a mushroom is colorful and very striking, it is not suitable for consumption. These are the things I like about the world of mushrooms, that you are always learning and discovering something new. We loved taking these shots with our ¨nikoncoolpixb500¨ and introducing them to the beautiful varieties of mushrooms that live in this area of the world