We found mushrooms despite the fact that the property is being sanitized (Es-Eng)

Hola amigos y apasionados de esta increíble ¨FungiFridayCommunity¨:  muy feliz de que sea viernes, es cuando acompaño a nuestro amigo @ewkaw en su genial ¨FungiFridayContest¨:  una divertida consigna que atrapa a todos los que amamos los hongos y las fotografías, una oportunidad para explorar la naturaleza mientras hacemos tomas de los hongos que se cruzan en nuestro camino

Hello friends and fans of this incredible ¨FungiFridayCommunity¨:  very happy that it's Friday, that's when I accompany our friend @ewkaw in his great ¨FungiFridayContest¨:  a fun slogan that catches the eye of all of us who love mushrooms and photography, an opportunity to explore nature while taking shots of the fungi that intersect in our way

Al llegar a la ¨reserva¨¨natural¨ vimos al personal del ¨botánico¨ haciendo diferentes tipos de mantenimiento, siempre en esta época del año aprovechan para cortar las hierbas, apodar las ramas de los árboles para que al llegar la ¨primavera¨ crezcan con más fuerzas. Pero para ser honesto fue decepcionante ver que habían rociado algo blanco sobre las ramas y hongos que habían detectado

When we arrived at the ¨reserva¨¨natural¨ we saw the staff of the ¨botánico¨ doing different types of maintenance, always at this time of the year they take the opportunity to cut the herbs, trim the branches of the trees so that when "spring" arrives they grow stronger. But to be honest it was disappointing to see that they had sprayed something white on the branches and mushrooms that they had detected

Mientras caminábamos por el predio pudimos hablar con unos de los jóvenes que estaba trabajando, y nos confirmó que habían aplicado un ¨producto¨:  para eliminar los hongos y proteger a los árboles. Esta noticia nos desmotivo por completo, y mucho más cuando vimos el resultado que hizo el producto sobre los hongos

While we were walking around the property we were able to talk to one of the young people who was working, and he confirmed that they had applied a ¨product¨:  to eliminate fungi and protect trees. This news demotivated us completely, and much more when we saw the result that the product did on fungi

Como ya estábamos en el lugar aprovechamos para hacer algunas tomas de otras cosas que llamen nuestra atención, el predio es muy grande y siempre hay cosas hermosas que nos obsequia la naturaleza. La alegría regreso a nuestro rostro al encontrar dos ramas que aún no habían visto, y por eso había hongos en buen estado. Se trata de un hongo que hay mucho en esta reserva, los ¨Neolentinus¨¨lepideus¨: 

Since we were already in the place, we took the opportunity to take some shots of other things that caught our attention, the property is very large and there are always beautiful things that nature gives us. Joy returned to our faces when we found two branches that they had not seen yet, and that is why there were mushrooms in good condition. It is a fungus that is found a lot in this reserve, the ¨Neolentinus¨¨lepideus¨: 

Este es un hongo que impresiona por su textura tierna, su sombrero es blanco con algunos puntos y manchas, sus ¨branquias¨ y sus tallos se ven muy delicadas. Si acostumbráramos a comer es algo que sin dudas llevaríamos a nuestra cocina. Pero como siempre les digo, no tengo gran conocimiento y sobre todo la seguridad de que sea comestible, cuando deseo comer hongos compro en las tiendas locales. Fue nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ la que utilizamos para hacer estos disparos

This is a mushroom that impresses with its tender texture, its cap is white with some dots and spots, its "gills" and stems look very delicate. If we used to eat it is something that we would undoubtedly take to our kitchen. But as I always tell you, I don't have great knowledge and above all I am sure that it is edible, when I want to eat mushrooms I buy them in local stores. It was our ¨nikoncoolpixb500¨ that we used to take these shots