On my birthday I saw beautiful mushrooms [Esp/Eng].

Que felicidad siento cuando visito esta hermosa ¨FungiFridayCommunity¨:  Porque es una de las comunidades que más apoyo me han brindado, y estoy muy agradecida por eso, es la razón de salir en busca de hongos a pesar de que es mi cumpleaños, si bien la celebración las vamos hacer el sábado por la tarde, muchos de mis familiares me han venido a visitar

What happiness I feel when I visit this beautiful ¨FungiFridayCommunity¨:  Because it is one of the communities that has given me the most support, and I am very grateful for that, it is the reason for going out in search of mushrooms even though it is my birthday, although we are going to celebrate on Saturday afternoon, many of my relatives have come to visit me

Esta búsqueda de hongos la hicimos el jueves por la tarde, por una cuestión de que mi abuelo tenía ¨compromisos¨¨médicos¨ por la mañana, si bien el encontró un tipo de hongo en las calles de la ciudad, debíamos venir igual a la reserva porque me estaban faltando algunas fotografías de hongos para mis post, además, Luis tiene que incrementar sus caminatas por ¨orden¨¨médico¨, y como sabe que ha estado haciendo mal las cosas tiene que cumplir

We did this mushroom hunt on Thursday afternoon, because my grandfather had "medical commitments" in the morning, although he found a type of mushroom on the streets of the city, we still had to come to the reserve because I was missing some photographs of mushrooms for my posts, in addition, Luis has to increase his walks by "medical order", and since he knows that he has been doing things wrong, he has to comply

Mientras mi abuelo buscaba hongos para sus post, con mi abuela nos pareció una buena idea adelantar la búsqueda de mis hogos, y dimos con esta hermosa variedad llamada hongo ¨Lentinus¨:  aunque debo decir que ha sido mi abuelo quien identifico a este hongo, ya que esta en mal estado, pero el antes ya lo había visto a estos hongos de esta amera y le resulto sencillo saber de qué hongo se trataba

While my grandfather was looking for mushrooms for his posts, my grandmother and I thought it would be a good idea to move forward with the search for my mushrooms, and we found this beautiful variety called ¨Lentinus¨:  mushroom, although I must say that it was my grandfather who identified this mushroom, since it is in poor condition, but he had already seen these mushrooms in this area before and it was easy for him to know what mushroom it was

El otro tipo de hongo que hallamos lo identificamos fácilmente, dado que es un hongo que lo vemos bastante seguido, se trata de un hongo llamado ¨Auricularia-auricula-judae¨:  y que su presencia no te confunda, ya que este hongo es comestible y solo falta que se los deje en agua por unas horas para que se los vea bien

The other type of mushroom that we found is easily identified, since it is a mushroom that we see quite often, it is a mushroom called ¨Auricularia-auricula-judae¨:  and do not be confused by its presence, since this mushroom is edible and you just need to leave it in water for a few hours to see it well

Los dos tipos de hongos que fotografiamos con el ¨teléfono-móvil¨ ¨Motoe7plus¨ de mi abuela Gaby son de esos que necesitan de madera, tronco o ramas de árboles para poder crecer. Me encanto salir en el día de mi cumpleaños número 10 a buscar hongos, ya que la reserva me obsequio dos preciosas especies para que las fotografías participen de este maravilloso ¨FungiFridayContest¨:  

The two types of mushrooms that we photographed with my grandmother Gaby's ¨mobile-phone¨ ¨Motoe7plus¨ are one of those that need of wood, tree trunks or branches to grow. I loved going out on my 10th birthday to look for mushrooms, since the reserve gave me two beautiful species so that the photographs could participate in this wonderful ¨FungiFridayContest¨: