What a beautiful surprise on this ¨FungiFriday¨ [Esp/Eng].

Como están los seguidores de esta hermosa ¨FungiFridayCommunity¨:  No se imaginan la felicidad que siento mientras caminamos por la reserva y damos con alguna especie de hongos preciosos; esta semana a sido otra genial semana dado que tuvimos una bella sorpresa

How are the followers of this beautiful ¨FungiFridayCommunity¨:  You can't imagine the happiness I feel while we walk through the reserve and find some kind of precious mushrooms; This week has been another great week since we had a beautiful surprise

Les había mencionado en otros de mis post, y si eres de esas personas que lees regularmente mi publicación sabes que en esta zona ha estado lloviendo bastante seguido acompañado de fuertes vientos, esta ha hecho que caigan muchas ramas de los árboles y en ellos descubrimos hermosas especies de hongos, bueno en realidad han sido solo dos especies, pero una de ellas es muy especial

I had mentioned you in other posts, and if you are one of those people who regularly read my post you know that in this area it has been raining quite often accompanied by strong winds, this has caused many branches to fall from the trees and in them we discovered beautiful species of mushrooms, well actually there have been only two species, but one of them is very special

Como saben son una apasionada de la naturaleza, y cuando veo cosas hermosas no puedo evitar emocionarme, y creo que ustedes también lo harían si se cruzaran con estos preciosos hongos llamados ¨Sclerodermataceae¨:  como pueden ver estos hongos son realmente hermosos, y creo que son realmente muy atractivos, lo que hace que no puedo evitar emocionarme al verlos

As you know I am passionate about nature, and when I see beautiful things I can't help but get excited, and I think you would too if you came across these beautiful mushrooms called ¨Sclerodermataceae¨:  as you can see these mushrooms are really beautiful, and I think they are really very attractive, which makes me can't help but get excited when I see them

Si bien es verdad que en varias oportunidades dimos con este género de hongos, creo que es la primera vez que vemos esta especie llamada ¨Scleroderma-citrinum¨:  aunque el color no es muy común, es su forma y la textura que me hace pensar que se trata de esta hermosa especie; aunque les quiero recomendar que no se guíen por esta identificación si ven uno igual y desean preparar algo de comer con ellos

Although it is true that we have come across this genus of mushrooms on several occasions, I think this is the first time we have seen this species called ¨Scleroderma-citrinum¨:  although the color is not very common, it is its shape and texture that makes me think that it is this beautiful species; Although I want to recommend that you do not be guided by this identification if you see one like it and want to prepare something to eat with them

Como les mencione al principio, en mi ciudad estamos teniendo ¨vientos¨ fuertes, y a causa de eso muchas ramas de los árboles de ¨ceibo¨:  han caído, y en algunos de ellos hemos encontrados hongos ¨oreja-de-Judas¨:  estos son hongos muy conocido en gran parte del mundo, y seguramente tu también lo has visto, y sabes que se pueden preparar exquisita comidas con ellos. Es genial que mi abuela Gaby llevara a esta búsqueda de hongos su ¨teléfono-móvil¨ ¨Motoe7plus¨ para hacer las tomas y participar de este genial ¨FungiFridayContest¨:  

As I mentioned at the beginning, in my city we are having strong ¨winds¨, and because of that many branches of the ¨ceibo¨:  trees have fallen, and in some of them we have found ¨oreja-de-Judas¨:  mushrooms these are very well known mushrooms in much of the world, and surely you have seen them too, and you know that exquisite meals can be prepared with them. It's great that my grandmother Gaby brought her "mobile phone" "Motoe7plus" to this mushroom hunt to take the pictures and participate in this great "FungiFridayContest":