in #hive-152524last year

Happy Sunday for all coffee and tea lovers here!

For us it's Sunday brunch. Usually, we don't have any drinks with our food, but on Sundays, it's different...

IMG_20231203_135001.jpg

... because on Sundays, we eat fresh fish, and I let the house open so the smell won't impregnate the curtains and tapestries. Doors and windows open means breeze but also heat, so we feel like drinking something cold and refreshing, like this hibiscus infusion.

IMG_20231203_134734.jpg

We have our breakfast, brunch this time, in the kitchen. Our kitchen table is not too big, but it's big enough. I manage.

We had a variety of fried fish today: fresh amberjack tuna, anchovies (not the ones for pizza but the fresh, big ones), and cojinovas (which are like little pompano fish--no idea if they're the same); we also had plenty of salad (tomato, red onion, cucumber, parsley, cilantro, lemon juice, white vinegar, and salt); some roasted arepas and fried slices of ripe plantain which are never missing around here in my hometown when you're eating fried fish. I also added some delicious stewed black beans my brother gave us yesterday.

IMG_20231203_134841.jpg

Paco, our 20 year old parrot, always joins us for the first meal of the day. But it's Canela who always has the first coffee with us. Today this happened before my husband went to buy the fish we would eat--and I mean "we" all, our three cats and Charlie, our eternal guest cat, our two dogs, and the two of us.

IMG_20231203_101444.jpg
IMG_20231203_101528.jpg

When we finished eating, I did the dishes while my husband closed all the doors and windows and turned on the air conditioner. It was time for another coffee and be lazy at last 🙈 But not before some coffee conversation.

IMG_20231203_142550.jpg

Sort:  

This was the most detailed and entertaining account. Oh, and Happy Caturday - pass 'hi' from me to your kitty, please. 😘

Canela says hi and thank you. Horacia made us company this morning for quick breakfast before work. Today only black coffee and bread filled with guava jam.

IMG_20231204_094358.jpg

Oueeeeeeeeeeeeeeeeeeee!! Horacia is charming. Looks like a 'farmer's cat' according to Elliot's Cats Typology.
(We miss our old white lady; she passed, - we are orphans now for more than 2 years already... )
!PIZZA

Funny thing you mention Elliot's work, hehe. Look at this:

IMG_20231204_153905.jpg

Guess what Horacia is reading...

IMG_20231204_153955.jpg

What a happy coincidence! Horacia is my dear jelicle cat. We had another domino cat but he passed two years ago as well. I miss him every day, so I know exactly how you feel after your loss. It's the sour part of life and we can't help it. We do keep nice memories of our furry angels and we will cherish them until our time comes.

Oh! Oh! Oooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
You should make a great #caturday post of it....
I am so jealous :(((((
Eliott's book is very memorable for me - it was really the 1st book I took part in creating (it was a EN/RU bilingua edition) after I graduated and started my 1st job as an editor... back in 2000-es. I still have that tine black paperback at my shelve. Precious book! and Horacia seem to be a unique cat too. !LUV 🙏

Unbelievable! It is indeed a most precious book. I only deal with some of Eliot's literary theories in my class, but I read the book for fun some years ago; I can only imagine the work it took for translators to find equivalents in Russian, as always happens when it comes to poetry. I remember reading somewhere that jelicle cats is a playful mispronunciation of dear-little cats, hehe.Well, that is just something you can't translate easily--or just can't.

Jelicle Horacia sends a kiss and a paw high five. She says she likes Caturday ❤️

;) Indeed... I am not sure that translations were very good - medium, to face the truth. but thats a hard case indeed, hard nut to crack. original is far better. but, hey, we dont need always to have only 'best' - the option 'good' is also needed. literary work must be published so that readers can become familiar with it, so that new generations can make new takes on it. "standing on the shoulders of their predecessors", right? 🐈🐈🐈

@qwerrie sent you LUV 🙂 (1/1)

Made with LUV by crrdlx

Thank you! ❤️

I thought Paco was an ornament but he is real, your pets are very cute and that breakfast is sensational @marlyncabrera

Paco is sexy and he knows it, hehe.

IMG_20191204_162014329~2.jpg

Aren't all our animal companions cute their own way...

Paco is sexy, Ja ja ja. 😄 How beautiful Paco is, I love it 😚