|EN|
Hello friends of Hive, an annual problem that appears in inland cities is amusement parks, rides that are set up on the streets or in specific areas of the city so that people pay a financial amount for a specific time of "fun".
For children, this is something wonderful, my son counts the days of the year when the time comes for these parks to open, however, these devices carry with them countless dangers to human life, they are usually old items, some over 15 years old without any type of maintenance or inspection.
Due to the excessive flow of people using the rides, the night of Santos Reis, January 6th, was marked by three accidents: the trampoline jumping area gave way and some people fell to the ground, apparently nothing serious happened; The caterpillar derailed, the owner, in his greed for more money, authorized more people than the ride could support, and finally, children cut themselves on the carousel, the ride was full of rusty parts.
The problem is real, i was very selective when choosing. This year I only went on the samba ride, I avoided most of the rides. My son was dying to go on the boat, but after seeing that its structure is supported by a few pieces of wood, I gave up right away. I'm not saying that an accident will happen, but the chance is high.
In talking to some people who work at the park, I found out that they pay for several permits for the park to be open, most of which are associated with safety and inspection, something that usually doesn't happen.
I'm not saying that people should stop going to parks, this message is a warning when choosing the ride you're going to use, analyze the condition of the ride and the level of risk, your life is worth more than a moment of fun that could end up turning into a tragedy. This is a common problem in small towns, in larger cities the inspectors usually do their job as they should.
Thank you for your attention!
All the content, pics and editions are my authorship.
|PT|
Olá amigos da Hive, um problema anual que aparece nas cidades do interior são os parques de diversão, brinquedos que são montados nas ruas ou em áreas específicas da cidade para que as pessoas paguem um valor financeiro por um tempo específico de "diversão".
Para as crianças, isso é algo maravilhoso, meu filho conta os dias do ano quando chega a hora desses parques abrirem, porém, esses aparelhos carregam consigo inúmeros perigos à vida humana, geralmente são itens velhos, alguns com mais de 15 anos sem nenhum tipo de manutenção ou vistoria.
Devido ao fluxo excessivo de pessoas utilizando os brinquedos, a noite de Santos Reis, 6 de janeiro, foi marcada por três acidentes: a área de salto do trampolim cedeu e algumas pessoas caíram no chão, aparentemente nada de grave aconteceu; a lagarta descarrilou, o dono, na ganância por mais dinheiro, autorizou mais pessoas do que o brinquedo comportava, e por fim, crianças se cortaram no carrossel, o brinquedo estava cheio de peças enferrujadas.
O problema é real, fui muito seletivo na hora de escolher. Esse ano só fui no brinquedo do samba, evitei a maioria dos brinquedos. Meu filho estava louco para ir no barco, mas depois de ver que a estrutura dele é sustentada por alguns pedaços de madeira, desisti na hora. Não estou dizendo que vai acontecer um acidente, mas a chance é alta.
Conversando com algumas pessoas que trabalham no parque, descobri que eles pagam várias autorizações para o parque ficar aberto, a maioria delas está associada à segurança e fiscalização, algo que normalmente não acontece.
Não estou dizendo que as pessoas devem deixar de ir aos parques, essa mensagem é um alerta na hora de escolher o brinquedo que vai usar, analise as condições do brinquedo e o nível de risco, sua vida vale mais do que um momento de diversão que pode acabar se transformando em uma tragédia. Esse é um problema comum em cidades pequenas, em cidades maiores os fiscais costumam fazer o trabalho como devem.
Obrigado pela atenção!
Todo o conteúdo, fotos e edições são de minha autoria.