[EN]
Hello friends and community, here we are again for another approach to a topic that makes us think, mainly to do an introspection and see what we really do for the benefit of others and for the benefit of the community in general.
In this world we live in, where time never stops running, we often don't even have time to think about ourselves. Thinking about helping or doing something for others seems like a very difficult task. But I can tell you that it is quite easy to help those who need us, and above all, it gives us a great feeling of well-being when we can make a difference and make other people's lives better.
Whenever I can, I like to help other people, often small gestures make a big difference.
I often like to help and participate in the distribution of food to the poorest and most disadvantaged, this is something that fills my soul, being able to see a smile on these people's faces, and I tell you there is no amount of money in the world that can pay for a smile that can transform the day of those who need it most into a happier day.
Whenever I can, I participate, in addition to distributing food, I always participate in food collection campaigns, in the fight against hunger, when I go shopping I always take two bags, one for myself and another to offer and leave in the cart of those volunteers who are at the door of the supermarkets asking for the most disadvantaged people.
Besides, sometimes I like to talk, listen to other people, their problems, their feelings, and I like people to open up to me and together we try to find solutions where sometimes there seems to be none, but there must always be hope that tomorrow will always be better than the present.
Small gestures make a difference, and if we all come together and give a little of ourselves to others, we will live much better with ourselves. There is no better feeling than feeling good and fulfilled for helping someone, this should be a motivation.
Many of us don't do it because we can't put ourselves in the shoes of the other person in need, but if we can put ourselves in the other person's shoes we can feel that we would also like to be helped, to have a better day.
I believe and have faith and hope that society is still dedicated to good causes and that people still have good hearts, I believe that there are still good people in the world and that it is worth believing in the world we live in.
Human beings, no matter how complex they are, still have a heart and a conscience that reminds us that we must help others, because in this life we need everyone. Today it could be one person who needs help, but tomorrow it could be us who need someone to help us and we would like to be helped. That is why I believe that there is hope in the world, that people really care about each other and that tomorrow the world can be a much better place for everyone.
[PT]
Olá amigos e comunidade cá estamos novamente para mais uma abordagem a um tema que nos faz pensar principalmente fazer um introspetiva e ver o que realmente fazemos em beneficio dos outros e em beneficio da comunidade em geral.
Neste mundo que vivemos em que o tempo não para de correr muitas das vezes nem tempo temos para pensar em nós que pensarmos em ajudar ou fazer algo pelos outros parece uma tarefa muito difícil, mas posso vos dizer que é bastante fácil ajudar quem precisa de nós, e acima de tudo dá-nos uma grande sensação de bem estar quando podemos fazer a diferença e tornar a vida das outras pessoas melhor.
Eu sempre que posso gosto de ajudar as outras pessoas, muitas das vezes pequenos gestos fazem uma grande diferença.
Muitas das vezes gosto de ajudar e participar na distribuição de comida pelos mais pobres e desfavorecidos, isso é algo que me enche a alma, poder ver um sorriso no rosto dessas pessoas, e digo-vos não há dinheiro nenhum no mundo que pague um sorriso de podermos transformar o dia de quem mais precisa, num dia mais feliz.
Eu sempre que posso participo, além da distribuição de comida, participo sempre nas campanhas da recolha de alimentos, na luta contra a fome, quando vou as compras levo sempre dois sacos um para mim e outro para oferecer e deixar no carrinho desses voluntários que estão a porta dos supermercados a pedir para as pessoas mais desfavorecidas.
Além disso as vezes gosto de falar, ouvir as outras pessoas, os seus problemas, os seus sentimentos, e gosto que as pessoas desabafem comigo e em conjunto tentamos encontrar soluções onde as vezes parece não haver, mas tem de haver sempre esperança que o d ia de amanhã seja sempre melhor do que o presente.
Pequenos gestos fazem a diferença, e se todos unidos dermos um pouco de nós aos outros, viveremos muito melhor conosco mesmo, não há melhor sentimento do que nos sentirmos bem e realizados por ajudar alguém, essa deve de ser uma motivação.
Muitos de nós não o fazem porque não se conseguem colocar no lugar da outra pessoa que precisa, mas se nós conseguirmos colocar na nossa mente no lugar do outros podemos sentir que também gostávamos de ser ajudados, de ter um dia melhor.
Eu acredito e tenho fé e esperança que a sociedade ainda se dedica a boas causas e que as pessoas ainda têm bons corações, eu acredito que no mundo ainda há boas pessoas e que vale a pena acreditar no mundo em que vivemos.
O ser humano por muito complexo que seja lá dentro ainda todos temos um coração, e a nossa consciência, que nos faz lembrar que devemos de ajudar o próximo, porque nesta vida precisamos de todos, hoje pode ser uma pessoa a precisar de ajuda mas amanhã podemos ser nós a necessitar que alguém nos ajude e gostávamos de ser ajudados, por isso eu acredito que existe esta esperança no mundo, que as pessoas realmente se importam umas com as outras e que amanhã o mundo pode ser muito melhor para todos.
