Hola queridos hivers! Aún tengo unas cuantas fotos de la primavera que quiero compartir aquí. En el mes de marzo pudimos muchas flores hermosas llenando de colores y alegría las calles todos los días. Esta es la plaza de Moyua, en Bilbao, donde ya he tomado varias fotos compartidas aquí en el blog. Y es que es un punto muy céntrico de la ciudad y sus jardines siempre están bien cuidados, además de estar rodeada por edificios icónicos, como el que destaca en esta primera foto, detrás de los tulipanes, el Palacio Chávarri, que funciona como sede de la Subdelegación del Gobierno de Bizkaia, un bello ejemplo de la arquitectura bilbaína de finales del siglo XIX.
Hello dear hivers! I still have a few photos from spring that I want to share here. In the month of March we were able to see many beautiful flowers filling the streets with colors and joy every day. This is the Plaza de Moyua, in Bilbao, where I have already taken several photos shared here on the blog. In fact, it happens to be a very central point of the city and its gardens are always well cared for, as well as being surrounded by iconic buildings, such as the one that stands out in this first photo, behind the tulips, is the Chávarri Palace, which functions as the headquarters of the Bizkaia Government Sub-delegation, a beautiful example of Bilbao architecture from the end of the 19th century.
Pero los despampanantes tulipanes morados que hacen más llamativo ese edificio no fueron las únicas flores hermosas que vimos en esa zona. Así es como se veía la plaza a lo lejos, desde una de las salidas del metro. Los edificios y los arbustos parecían adornados por puntitos de colores.
But the stunning purple tulips that make that building more striking weren't the only beautiful flowers we saw in that area. This is how the square looked in the distance, from one of the subway exits. The buildings and the bushes seemed to be adorned with colored dots.
Pero antes de llegar a la plaza nos encontramos con otro gran edificio con jardineras llenas de "pensamientos". Qué bonito nombre, ¿verdad?, Su nombre científico es viola × wittrockiana y se trata de una planta híbrida obtenida de la violeta tricolor, estas variedades en blanco y vino tinto se ven preciosas 😍
Por cierto, ¿pueden encontrar el objeto ajeno entre las flores?
But before reaching the square we come across another large building with planters full of pansies, whose name in Spanish is "pensamientos". What a beautiful name, right? Its scientific name is viola × wittrockiana and it is a hybrid plant obtained from the tricolor violet, these white and red wine varieties look beautiful 😍 by the way, can you find the foreign object among the flowers?
El nombre de estas flores me recordó a este bolero:
The name of these flowers reminded me of this bolero:
Volviendo a la plaza, encontramos estas altas amapolas naranjas, esta variedad es conocida como "Amapola de Islandia" o "Amapola Ártica", su nombre científico es Papaver Nudicaule, y no pude evitar caminar hacia ellas para observarlas más de cerca y admirar sus detalles, como los bonitos pistilos amarillos que tienen en el centro.
Returning to the square, we found these tall orange poppies, this variety is known as "Iceland Poppy" or "Arctic Poppy", its scientific name is Papaver Nudicaule, and I couldn't help but walk towards them to take a closer look at them and admire their details. , like the beautiful yellow pistils that they have in the center.
Y más allá encontramos una de las combinaciones de colores que más me gustaron. Miren estas "Bocas de Dragón" y sus colores de tonos tan suaves y tiernos 🩷💛🧡🤍 su nombre científico es Antirrhinum majus y es originaria del Mediterráneo. Hicieron una bonita forma de camino con ellas ☺️
And beyond we find one of the color combinations that I liked the most. Look at these "Snapdragons" and their colors with such soft and tender tones 🩷💛🧡🤍 its scientific name is Antirrhinum majus and it originates from the Mediterranean. They made a beautiful path shape with them ☺️
Entre los tulipanes también habían caminos de caléndulas naranjas y amarillas. Admiro mucho el trabajo de paisajismo que se realiza en cada rincón verde de la ciudad, que nos alegra y nos da paz en nuestras caminatas, sean en soledad o con compañía 🧡
Among the tulips there were also paths of orange and yellow marigolds. I greatly admire the landscaping work that is carried out in every green corner of the city, which makes us happy and gives us peace on our walks, whether alone or with company 🧡
Todas las fotos fueron tomadas y editadas por mí. Como no conocía varias de las flores que fui observando, al hacer este post fui investigando un poco, así que aquí estaré dejando las fuentes:
All photos were taken and edited by me. Since I did not know several of the flowers that I was observing, when I made this post I did some research, so I will be leaving the sources here:
Thank you for coming this far and supporting my post ☺️💜💐I hope you are having a nice week ✨
Gracias por llegar hasta aquí y dar su apoyo a mi post ☺️💜💐espero que estén teniendo una linda semana ✨