This is a post to go with #WednesdayWalk challenge by @tattoodjay





At the end of June, I went to visit my daughter in Moscow. She moved to live in a new place. She and her husband bought a new apartment in Moscow, in the Shchukino district.
Before that, they lived in Krasnogorsk. It's a beautiful place. Their apartment was located near the Moskva River. We always walked along the embankment on the days when I was visiting them.
This time we were on the embankment with my son-in-law alone. It was a farewell walk. That's what my son-in-law said. It was beautiful weather, the sun was shining, it was very warm. There were a lot of people on the river. It was interesting to watch them. It was a wonderful walk!

В конце июня я съездил в гости к своей дочке в Москву. Она переехала жить на новое место. Она с мужем купила новую квартиру в Москве, в районе Щукино.
До этого они жили в Красногорске. Это прекрасное место. Их квартира находилась недалеко от реки Москва. Мы всегда гуляли по набережной в те дни, когда я был у них в гостях.
На этот раз мы были на набережной с моим зятем вдвоем. Это была прощальная прогулка. Так сказал мой зять. Была прекрасная погода, светило солнце, было очень тепло. На реке было много людей. Было интересно наблюдать за ними. Это была прекрасная прогулка!


I was interested in a boat that dragged a man on a board. He was a novice surfer and he was training to stand on a wave.

Меня заинтересовала лодка, которая таскала за собой мужчину на доске. Это был начинающий серфингист и он тренировался стоять на волне.

4 years ago, I came to this place for the first time and observed a similar picture. But at that time, the boat was dragging a girl who was also practicing standing on a wave. That day I took the first photos with my new camera, which I continue to use now.

4 года назад я первый раз приехал на это место и наблюдал подобную же картину. Но тогда лодка таскала за собой девушку, которая тоже тренировалась стоять на волне. В тот день я делал первые фото на свой новый фотоаппарат, которым я продолжаю пользоваться и сейчас.


Last time there was a girl lying on the shore too. But that girl was a little younger and thinner. I understand that girls like to sunbathe in this place, although it is forbidden to do so here. I met a few more girls lying down, but they were near the bushes.

В прошлый раз на берегу тоже лежала девушка. Но та девушка была немного моложе и худее. Я так понимаю, что девушки любят загорать в этом месте, хотя здесь это делать запрещено. Я встретил еще нескольких лежащих девушек, но они находились рядом с кустами.











In the spring of this year, I was also in this place. But then there were no such houses on the water. The son-in-law said that young people organized Sup-boards rental and these boards are a huge success!

Весной этого года я тоже был нв этом месте. Но тогда подобных домиков на воде не было. Зять сказал, что молодые люди организовали прокат Sup-boards и эти доски пользуется огромным успехом!

















I also really want to ride the board with these girls! Aaaa... Girls, take me with you!

Я тоже так хочу кататься на доске вместе с этими девчонками! Аааа... Девушки, возьмите меня с собой!


Someone is riding on the water with oars, and someone is riding on fast motors!
But I'll leave these people having fun and move on. The son-in-law was sad. He didn't want to leave this city, he was used to walking along this embankment in the morning. Over the past couple of weeks, he has often sent photos of ducks and small ducklings. He wants to say goodbye to them. And he and I went to meet the ducks.

Кто-то с веслами катается по воде, а кто-то на стремительных моторах!
Но я оставлю веселиться этих людей и пойду дальше. Зять загрустил. Он не хотел уезжать из этого города, он привык гулять по утрам по этой набережной. Последние пару недель он часто присылал фото уток и маленьких утят. Он хочет сказать им "До свидания". И мы с ним пошли на встречу с уткам.


Well. I wish all my friends, observers, and readers wonderful walks on Wednesdays. And also on Sundays and any other day!