Out on the town. A night of dancing in the rain (English/Spanish)

A loving greeting to all my Hive friends. It is my pleasure to be with you again in this beautiful community, sharing another great Wednesday ride. This time I had the pleasure of attending another wonderful popular music concert in the city of San Cristobal. I know that the last few times I have shared almost purely concerts, but each one has been a unique experience. Seeing the beautiful city of San Cristobal rehabilitating and activating little by little is really comforting. This concert was called Ciudad de Paz (City of Peace). Unlike the others it was not organized by the mayor's office, nor was it part of the wonderful Flow Andes Fest proposal. It was totally different but in terms of sound quality and the level of the bands it was just as incredible.

As always I was in the company of my dear @aly.squid, my beautiful life partner. The atmosphere was charged with energy and excitement, and we couldn't wait to dive into the music and enjoy an unforgettable night. The event featured five amazing bands, each with their own unique style and sound. From the first chord to the last, they took our breath away with their talent and passion for music. I love knowing that there is so much talent in my little state of Táchira.

Unfortunately there were very few people, since this concert was held in the Metropolitano park and this is far from any residential area, plus it was a rainy night. It was unfortunate because the activity was so well organized and the bands gave everything to offer the best show and it is a pity that only a few people enjoyed it. But even though we were few, we danced, sang and immersed ourselves in each melody, forgetting about the outside world and just letting ourselves be carried away by the magic of live music. Unfortunately we arrived a little late and could not fully enjoy the gastronomic exhibition offered at the event, but still we were able to enjoy a few things. For example some handmade chocolates, which combined chocolate with alcohol and coffee. Also a delicious ice cream and a huge cake from one of the best known bakeries in the city.

What I liked the most was to be able to share with friends that I had not seen for a long time. My dear friend Walter, Beisy who is a great dancer, Ysley, Carlos, Yurby and Alberto. Wonderful people with whom we were able to embrace and share a beautiful moment. And this is one of the things I like most about these activities, that they are spaces designed for reunions, friendship, family and love.

After a couple of hours of dancing and fun, we decided it was time to eat and headed to Amore Pizzeria for a delicious dinner. The pizza was delicious, with fresh ingredients and authentic flavors that made every bite a delight. Of course we chose a vegetarian one. After a satisfying dinner, we headed back home, we love traveling at night on the open road, it's wild and daring.

All in all, it was a magical night full of music, dancing, laughter and good food. We took away unforgettable memories that we will treasure forever, and we look forward to the next concert. The best thing about this is that all of these activities are free and the spaces in our city are clean and safe to enjoy. In the last few days much has been said about Venezuela in the international media, I would like to say that it is wonderful to be able to enjoy with joy and family and that working hard and united we will be able to see our country move forward. It is beautiful to be able to enjoy a quiet and beautiful city, with activities designed for the whole family, to see how small and large entrepreneurs are betting on investing in our city and in our country. I believe more and more in us.

For now I say goodbye and leave you a big hug. I hope you enjoy all the images I leave you and that you feel part of this beautiful experience. See you soon.

De paseo en la ciudad. Una noche de baile debajo de la lluvia (Ingles/Español)

Un saludo amoroso para todos mis amigos de Hive. Es un placer para mí estar nuevamente con ustedes en esta hermosa comunidad, compartiendo otro gran paseo de miércoles. Esta vez tuve el placer de asistir a otro maravilloso concierto de música popular en la ciudad de San Cristóbal. Sé que las últimas veces he compartido casi puros conciertos, pero cada uno ha sido una experiencia única. Ver la hermosa ciudad de San Cristóbal rehabilitándose y activándose poco a poco es realmente reconfortante. Este concierto tenia por nombre Ciudad de Paz. A diferencia de los otros no fue organizado por la alcandía, ni formaba parte de la maravillosa propuesta de Flow Andes Fest. Fue totalmente diferente pero en cuanto a la calidad del sonido y el nivel de la bandas estuvo igual de increíble.

Como siempre estuve en compañía de mi querida @aly.squid, mi hermosa compañera de vida. El ambiente estaba cargado de energía y emoción, y no podíamos esperar para sumergirnos en la música y disfrutar de una noche inolvidable. El evento contó con la presentación de cinco increíbles bandas, cada una con su propio estilo y sonido único. Desde el primer acorde hasta el último, nos dejaron sin aliento con su talento y pasión por la música. Me encanta saber que hay tanto talento en mi pequeño estado Táchira.

Lamentándolo mucho había poca gente, ya que este concierto se celebró en el parque Metropolitano y este está lejos de cualquier zona residencial, además fue una noche lluviosa. Fue lamentable porque la actividad estuvo tan bien organizada y las bandas dieron todo por ofrecer el mejor espectáculo y es una pena que tan solo lo disfrutáramos algunas pocas personas. Pero aunque fuéramos pocos, bailamos, cantamos y nos sumergimos en cada melodía, olvidándonos del mundo exterior y solo dejándonos llevar por la magia de la música en vivo. Lamentablemente llegamos un poco tarde y no pudimos disfrutar plenamente de la exposición de gastronomía que ofrecían en el evento, pero aun así pudimos disfrutar de algunas pocas cosas. Por ejemplo unos ríos bombones artesanales, que combinaban chocolate con alcohol y café. También un rico helado y una torta enorme de una de las pastelerías más conocidas en la ciudad.

Lo que más me gusto fue poder compartir con amistades que tenía mucho tiempo sin ver. Mi querido amigo Walter, Beisy que es una gran bailarina, Ysley, Carlos, Yurby y Alberto. Gente maravillosa con la que pudimos abrazarnos y compartir cálidamente un hermoso momento. Y esta es una de las cosas que más me gusta de estas actividades, que son espacios diseñados para los reencuentros, ara la amistad, la familia y el amor.

Después de un par de horas de baile y diversión, decidimos que era hora de comer y nos dirigimos a la pizzería Amore para disfrutar de una deliciosa cena. La pizza estaba deliciosa, con ingredientes frescos y sabores auténticos que hicieron que cada bocado fuera una delicia. Por supuesto escogimos una vegetariana. Después de una cena satisfactoria, regresamos a casa, nos encanta viajar de noche por la carretera abierta, es salvaje y atrevido.

En resumen, fue una noche mágica llena de música, baile, risas y buena comida. Nos llevamos recuerdos inolvidables que atesoraremos para siempre, y esperamos con ansias el próximo concierto. Lo mejor de esto es que todas estas actividades son gratuitas y los espacios de nuestra ciudad están limpios y seguros para poder disfrutarlos. En los últimos días se ha dicho mucho sobre Venezuela en los medios internacionales, a mí me gustaría decir que es maravilloso poder disfrutar con alegría y en familia y que trabajando duro y unidos podremos ver a nuestro país salir adelante. Es hermoso poder disfrutar de una ciudad tranquila y hermosa, con actividades diseñadas para toda la familia, ver como los pequeños y grandes empresarios le están apostando a invertir en nuestra ciudad y en nuestro país. Cada vez creo más en nosotros.

Por ahora me despido dejándoles un fuerte abrazo. Espero que disfruten de todas las imágenes que les dejo y que se sientan parte de esta hermosa experiencia. Hasta pronto.