Como están mis amigos de esta maravillosa
¨WednesdayWalkCommunity¨: que alegría estar acompañando a nuestro amigo
tattoodjay: en su genial invitación que nos hace cada semana, a participar de esta excelente iniciativa que te permite compartir las fotografías del entorno de tus caminatas
Source: Family Álbum
How are my friends from this wonderful
¨WednesdayWalkCommunity¨: what a joy to be accompanying our friend
tattoodjay: in his great invitation that he makes to us every week, to participate in this excellent initiative that allows you to share photographs of the surroundings of your walks
Hace algunos días recibí un inesperado llamado de unos de los hermanos de Mama, Beto es otro como yo apasionado de la naturaleza, y me invitaba a pasar el día en el campo de unos amigos, como en otras oportunidades me había invitado y no le pude acompañar, esta vez no me podía negar
Source: Family Álbum
A few days ago I received an unexpected call from one of Mama's brothers, Beto is another one like me who is passionate about nature, and he invited me to spend the day in the countryside of some friends, like On other occasions he had invited me and I could not accompany him, this time I could not refuse
Como saben cerca de casa tengo un hermoso predio natural, pero no se compara con la magnitud que tienen estos campos aquí en mi provincia, lo que hacía una oportunidad única de caminar en un lugar totalmente alejado de la ciudad internado en densa naturaleza. Caminar por lugares como estos no se pude describir en palabras, el silencio del monte es absoluto, lo único que hoyes es el crujir del viento y el canto de las aves
Source: Family Álbum
As you know, close to home I have a beautiful natural property, but it does not compare to the magnitude of these fields here in my province, which made it a unique opportunity to walk in a totally remote place of the city immersed in dense nature. Walking through places like these cannot be described in words, the silence of the mountain is absolute, the only thing you see today is the rustling of the wind and the singing of the birds
El viaje lo hicimos en automóvil, y estuvimos viajando un par de horas para llegar al lugar donde nos dirigíamos, lo cierto es que llegamos sobre el medio día, y los dueños de casa nos estaban esperando para almorzar. Esas son las cosas que tienen las personas que viven en el campo, siempre están felices de recibir visitas en sus hogares, y los atienden como si la visita se tratara personas de sus propias familias
Source: Family Álbum
We made the trip by car, and we were traveling for a couple of hours to get to the place where we were going, the truth is that we arrived around noon, and the owners of the house were waiting for us for lunch. Those are the things that people who live in the countryside have, they are always happy to receive visitors in their homes, and they serve them as if the visit were people from their own families
En el apuro de prepárame para estar listo antes de que mi tío estuviera en casa, se me olvido de cargar las baterías de mi cámara ¨nikoncoolpixb500¨ y por esa razón no pude fotografiar la hermosa caminata que hicimos en el campo de estas personas. No se si las aves sabían que no había llevado el dispositivo, pero lo cierto fue que vimos hermosas especies de aves que nunca antes había visto, por suerte tenía estas imágenes el álbum familiar. No se imaginan lo renovado que regrese del campo, una caminata por estos lugares abiertos cubiertos de vegetación no se compara con nada
Source: Family Álbum
In the rush to get ready before my uncle was home, I forgot to charge the batteries of my ¨nikoncoolpixb500¨ camera and for that reason I could not photograph the beautiful hike what we did in these people's fields. I don't know if the birds knew that I had not brought the device, but the truth was that we saw beautiful species of birds that I had never seen before, luckily the family album had these images. You can't imagine how refreshed you come back from the countryside, a walk through these open places covered in vegetation is unlike anything
Source:
Source: vimeo-free-videos