Hello to my dear Wednesday Walk friends!
Last Tuesday, when I left work, I decided to take a walk with my son and my nephew but we couldn't fulfill our objective, which was to go to the José Martí Memorial Museum, which is located on the ground floor of the Plaza de la Revolución, so So much so, as we had gone there and decided to walk around the place and take these beautiful photos that I show you today, it is a very open area with a large square where all the visitors' cars park, it is also surrounded by large buildings, we were there for a while. walking around the place for a while.
¡Hola para mis queridos amigos de Wednesday Walk!
El martes pasado, al salir del trabajo, decidí dar un paseo con mi hijo y mi sobrino pero no pudimos cumplir nuestro objetivo que era ir al museo Memorial José Martí, que se encuentra en la planta baja de la Plaza de la Revolución, por lo tanto, como habíamos ido hasta allí y decidimos pasear por el lugar y tomar estas hermosas fotos que hoy les muestro, es un área muy abierta con una gran plaza donde estacionan todos los autos de los visitantes, también esta rodeada de grandes edificios, estuvimos un rato caminando por el lugar.
The Plaza de la Revolución is an imposing place full of history. We strolled around the large esplanade, which was quite empty due to the closing of the museum, but still, we were able to appreciate the place. I took several pictures of the structure of the square, highlighting the monument to José Martí, which stands in the center.
La Plaza de la Revolución es un lugar imponente y lleno de historia. Paseamos por la gran explanada, que estaba bastante vacía debido al cierre del museo, pero aun así, pudimos apreciar el lugar. Hice varias fotos de la estructura de la plaza, destacando el monumento a José Martí, que se alza en el centro.
All around us, we could see the different buildings surrounding the square. The National Library, with its impressive architecture to it I owe a visit, many years ago I always went there to read and study , now I use the internet more , but it has some impressive spaces, and the Ministries of Communications and Interior, both adorned with reliefs of the images of Ernesto “Che” Guevara and Camilo Cienfuegos.
A nuestro alrededor, podíamos ver los diferentes edificios que rodean la plaza. La Biblioteca Nacional, con su impresionante arquitectura a ella le debo una visita, hace muchos años siempre iba a leer y estudiar , ahora utilizo mas el internet , pero tiene unos espacios impresionantes, y los ministerios de Comunicaciones e Interior, ambos adornados con relieves de las imágenes de Ernesto «Che» Guevara y Camilo Cienfuegos.
Although the esplanade was emptier than usual, there is always a presence of classic cars and tour buses that add a nostalgic touch to the atmosphere. We stopped to admire some of these vehicles, which are an attraction in themselves for Cubans and foreigners alike. It is impressive how they are so well preserved by their owners.
Aunque la explanada estaba más vacía de lo habitual, siempre hay presencia de coches clásicos y autobuses turísticos que añaden un toque nostálgico al ambiente. Nos detuvimos a admirar algunos de estos vehículos, que son una atracción en sí mismos para cubanos y extranjeros. Es impresionante cómo están tan bien conservados por sus propietarios.
It was a very enjoyable afternoon, along with my son and nephew. Although we were not able to visit the museum, the walk through the Plaza de la Revolución allowed us to connect with the history and culture of our city and admire this emblematic place, I hope to have better luck for the next one.
I take this opportunity, to join the #wednesdaywalk challenge called by @tattoodjay, sharing the images I captured during our ride. I hope you enjoy them, see you next time!
Fue una tarde muy agradable, junto con mi hijo y mi sobrino. Aunque no pudimos visitar el museo, el paseo por la Plaza de la Revolución nos permitió conectarnos con la historia y cultura de nuestra ciudad y admirar este emblemático lugar, espero tener mejor suerte para la próxima.
Aprovecho esta oportunidad, para unirme al reto #wednesdaywalk convocado por @tattoodjay, compartiendo las imágenes que capturé durante nuestro paseo. Espero que las disfrutéis, ¡hasta la próxima!
Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Xiaomi Note 11, unidas y recreadas en canva.
Usé Traductor DeepL
The photos were taken with my Xiaomi Note 11 phone, joined and recreated in canva.
I use Translator DeepL
