Very good evening dear #wednesdaywalk loving friends fellow adventurers!
Muy buenas noches queridos amigos amantes de los #wednesdaywalk compañeros de aventuras!
This week I bring you a nice walk we did a few days ago in the city of Mar del Plata when we went to visit the Victoria Ocampo Cultural Center located in the neighborhood of Los Troncos.
Esta semana les traigo un lindo paseo que hicimos hace ya unos días en la ciudad de Mar del Plata cuando fuimos a conocer el Centro Cultural Victoria Ocampo ubicada en el barrio de Los Troncos.
This large house located in one of the most beautiful neighborhoods of the city of Mar del Plata, was owned by Victoria Ocampo and used as a summer house. It is worth mentioning that she was part of the aristocracy, who used to have huge houses to enjoy the summer months.
Esta gran casa ubicado en uno de los barrios más bellos de la ciudad de Mar del Plata, era propiedad de Victoria Ocampo y la utilizaban como casa de veraneo. Cabe aclarar que ella formaba parte de la aristocracia, quienes estilaban tener enormes casonas para disfrutar de los meses de veraneo.
Inside this large house there are many works of this famous writer, but unfortunately the date we went there the exhibition was closed for maintenance, so we took the opportunity to stroll through the beautiful park that surrounds such a beautiful and impressive property.
Dentro de esta gran casona se encuentran gran cantidad de obras de esta famosa escritora, pero lamentablemente la fecha en la que fuimos la muestra estaba cerrada por mantenimiento, por lo cual aprovechamos a pasear por el hermoso parque que rodea tan hermosa e impactante propiedad.
Although we often go to the city of Mar del Plata, we had never visited this beautiful place so full of history, culture and magic.
Si bien solemos ir con cierta frecuencia a la ciudad de Mar del Plata, nunca habíamos visitado este hermoso espacio tan lleno de historia, de cultura y de magia.
The place is not only a striking house, but it is located in a large space full of delicately selected plants and many varieties that are not found anywhere. The park is very well cared for.
El lugar no es solo una casa impactante, sino que está situada en un gran espacio lleno de plantas delicadamente seleccionadas y de muchas variedades que no se encuentran en cualquier lugar. El parque se nota que esta muy buen cuidado.
Undoubtedly, Mar del Plata is a wonderful city with thousands of attractions and with a great cultural and historical richness that marked a very important time in our country, which makes it always interesting to visit.
Sin dudas Mar del Plata es una ciudad maravillosa con miles de atractivos y con una gran riqueza cultural e histórica que marcó una época muy importante de nuestro país, lo cual hace que siempre sea interesante visitarla.
Thank you very much dear @tattoodjay for keeping alive this beautiful initiative that greatly enriches the knowledge of places we may never get to know.
Muchas gracias querido @tattoodjay por mantener viva esta hermosa iniciativa que enriquece enormemente el conocimiento de lugares que quizá nunca lleguemos a conocer.
Big hugs to all, see you next #wednesdaywalk.
Gran abrazo a todos, hasta el próximo #wednesdaywalk
