English.
[ESP/ENG] En la casita hive el trabajo no se detiene / Work does not stop at the #lacasitahive
Hola amigos, habitantes y visitantes de la comunidad de #lacasitahive, como saben el mes de julio, fue bastante difícil para este equipo, además de ser víctimas de la delincuencia (que nos despojó de buena parte de los implementos de trabajo con los que contábamos), también retrasó nuestra agenda, ya que tuvimos que suspender algunas actividades pautadas para el mes de julio y los primeros días del mes de agosto.
También nos afectó el hecho de que parte de nuestro equipo moderador ya no cuenta con los teléfonos móviles, herramienta esencial para un creador de contenidos.
Es bueno recalcar que el trabajo que realizamos en pro de la masificación en el uso y manejo del ecosistema #hive desde hace más de un año, (aunque la comunidad apenas cumplió un mes esta semana), todo esto lo hemos hecho con recursos propios, ya que hasta el momento no hemos tenido más apoyo que el de nuestra comunidad.
Sin embargo, culminamos con éxito la iniciativa de mi encuentro con hive, donde tuvimos dieciocho extraordinarios testimonios de como fueron los inicios en el ecosistema para cada uno de ellos, a todos muchas gracias.
El mes de agosto en Venezuela es un mes donde la mayoría de los trabajadores disfrutan de las vacaciones colectivas, estas van desde 15 hasta 45 días, según la empresa o institución, esto también nos retrasa un poco en las metas que nos habíamos planteado en el equipo.
La próxima semana retomaremos las charlas de introducción en el instituto Turimiquire de la ciudad de Cumaná, al igual que el segundo grupo del instituto de protección civil y administración de desastres.
También daremos comienzo al ciclo de charlas de introducción al ecosistema hive, en la fundación cultural de artes escénicas de brasil.
Con esto iniciaremos la jornada de esta semana, y poco a poco iremos retomando el trabajo en la medida en que los miembros del equipo recuperen sus implementos de trabajo y sigan haciendo lo que con tanto amor habíamos comenzado.
Esta semana también estaremos lanzando nuestra segunda iniciativa, siempre con la intención de enriquecer cada día nuestro ecosistema y aportarle valor a nuestra comunidad.
En el equipo de #lacasitahive no nos detendremos, por qué nos mueve el amor al ecosistema, #hive cambia cada vida que toca y lo sabemos, porque #hive cambio la nuestra, y para nosotros en el equipo de #lacasitahive, compartir el ecosistema con las personas nos llena cada día más.
Gracias por leernos.
Hello friends, inhabitants and visitors of the #lacasitahive community, as you know the month of July was quite difficult for this team, in addition to being victims of crime (which stripped us of much of the work tools we had), it also delayed our agenda, as we had to suspend some activities scheduled for the month of July and the first days of August.
We were also affected by the fact that some of our moderating team no longer have mobile phones, an essential tool for a content creator.
It is good to emphasise that the work we have been doing for the massification of the use and management of the #hive ecosystem for more than a year (although the community only celebrated its first month this week), we have done all of this with our own resources, as so far we have had no support other than that of our community.
However, we successfully completed the initiative of my meeting with hive, where we had eighteen extraordinary testimonies of how the beginnings in the ecosystem were for each one of them, to all of them thank you very much.
August in Venezuela is a month when most workers enjoy their collective holidays, which range from 15 to 45 days, depending on the company or institution. This also delays us a little in the goals we had set for the team.
Next week we will resume the introductory talks at the Turimiquire institute in the city of Cumaná, as well as the second group of the institute of civil protection and disaster management.
We will also start the cycle of introductory talks to the hive ecosystem, at the cultural foundation of performing arts of brazil.
With this we will begin this week's work, and little by little we will be resuming our work as the members of the team recover their work tools and continue doing what we had started with so much love.
This week we will also be launching our second initiative, always with the intention of enriching our ecosystem every day and bringing value to our community.
In the #lacasitahive team we will not stop, because we are driven by love for the ecosystem, #hive changes every life it touches and we know it, because #hive changed ours, and for us in the #lacasitahive team, sharing the ecosystem with people fills us more and more every day.
Thank you for reading us.
#lacasitahive #spanish #proofofbrain #hivepromotion #ctp #marketing #curation #hiveadoption #sucre #venezuela
