hi dear Hivers!
I'been working this week in a new drawing. This one took me a lot more of time than the previous drawing, since it's full of figures and details. I think this is the most complex drawing I did!
I wanted to represent the book "the Divine Comedy" by Dante Alighieri.
In this book, Dante writes about his travel across the hell, guided by the Roman poet Virgil, in search for his beloved one, Beatrice.
The book is divided into three parts: hell, purgatory and heaven.
I will be drawing this using just the mouse in Adobe Illustrator.
¡Hola queridos Hivers!
He estado trabajando esta semana en un nuevo dibujo. Este me tomó mucho más tiempo que el dibujo anterior, ya que está lleno de figuras y detalles. ¡Creo que este es el dibujo más complejo que hice!
Quería representar el libro "La Divina Comedia" de Dante Alighieri.
En este libro, Dante escribe sobre su viaje a través del infierno, guiado por el poeta romano Virgilio, en busca de su amada, Beatrice.
El libro se divide en tres partes: infierno, purgatorio y cielo.
Dibujaré esto usando solo el mouse en Adobe Illustrator.
This phrase in the hell entrance, told us that once you enter the hell, you have to lose the hope.
In the entrance of hell, Dante found the Limbo, in this place there were the ancient people who didn't get to get into the heaven or hell, so they are just here walking around. Here he found Virgil, the poet, who will guide Dante.
Esta frase en la entrada del infierno, nos decía que una vez que entras al infierno, tienes que perder la esperanza.
En la entrada del infierno, Dante encontró el limbo, en este lugar estaban los antiguos que no llegaron a entrar al cielo ni al infierno, así que simplemente están aquí caminando. Aquí encontró a Virgilio, el poeta, que guiará a Dante.
in the second circle they found a wild wind that punish the lust one, throwing them through the air with violence.
en el segundo círculo encontraron un viento salvaje que castiga a los lujuriosos, lanzándolos por los aires con violencia.
in the third circle, the circle of gluttony, they found the three-headed dog Cerberus.
en el tercer círculo, el círculo de la glotonería, encontraron al perro de tres cabezas Cerbero.
The fourth circle represents greed, and they found a lot of people carrying heavy weights and sacks full of gold.
El cuarto círculo representa la codicia, y encontraron mucha gente cargando pesos pesados y costales llenos de oro.
In the circle of wrath, they found the Styx river, with violent people fighting and drowning.
En el círculo de la ira, encontraron el río Estigia, con gente violenta luchando y ahogándose.
in the Sixth circle, here they found the heretics being punished.
They are burning in tombs with fire.
en el Sexto círculo, aquí encontraron a ñps hereje siendo castigados.
Están ardiendo en tumbas con fuego.
In the seventh circle, the violence circle, there are a blood river with centaurs throwing arrows to the poor souls, some others are turned into trees or burned with fire while harpies torture them
En el séptimo círculo, el círculo de la violencia, hay un río de sangre con centauros lanzando flechas a las pobres almas, algunos otros son convertidos en árboles o quemados con fuego mientras las arpías los torturan.
The next circle is the circle of Fraud, here the sinners are tortured by demons and snakes in the "bolgias".
El siguiente círculo es el círculo del Fraude, aquí los pecadores son torturados por demonios y serpientes en las "bolgias".
And finally,in the last circle, they found the devil itself, a three-headed monster who is chewing the biggest traitors.
Y finalmente, en el último círculo, encontraron al mismísimo diablo, un monstruo de tres cabezas que está masticando a los mayores traidores.
And this is the result!
you can see the full NFT video here in Foundation.
¡Y este es el resultado!
Puedes ver el video completo de NFT aquí en Foundation.
https://foundation.app/@delcarmat/delcarmat/2
first part - parte 1
second part - parte 2
I hope you like it! this one took me a lot of work so any comment or like will be appreciated.
thank you!
¡Espero que te guste! este me tomó mucho trabajo, así que cualquier comentario o like lo apreciaré mucho!
¡gracias!