Post in spanish & english
Volviendo al diseño
Esta semana ha sido una montaña rusa de emociones, y sobre todo de creatividad.
Rutina diaria bastante llena, entregas de la universidad, trabajos y proyectos nuevos que se han sumado a la agenda me han mantenido los días tanto ocupados como divertidos e interesantes.
Hace unos días me contactó un amigo que es cantante de música urbana de mi ciudad, debido a que necesitaba alguien que le ayudara con la edición del video musical de esta nueva canción y además sería el encargado de diseñar el cover.
Back to design
This week has been a roller coaster of emotions, and above all of creativity.
Quite full daily routine, university deliveries, new jobs and projects that have been added to the agenda have kept my days both busy and fun and interesting.
A few days ago I was contacted by a friend who is an urban music singer from my city, because he needed someone to help him with the editing of the music video of this new song and would also be in charge of designing the cover.
Así que por supuesto me sumé al proyecto, y comencé a organizar todo lo que necesitaba para poder comenzar a editar.
Le pedí las fotos que usaría para el cover ya que yo no le haría la sesión de fotos, y ya cuando tenía todo en mi pc comenzó lo bueno.
So of course I joined the project, and I started organizing everything I needed to be able to start editing.
I asked him for the photos I would use for the cover since I would not do the photo shoot, and when I had everything on my pc the good thing began.
Con ayuda del siempre confiable Photoshop edité un poco la fotografía que me pasaron y luego fui probando diferentes efectos hasta lograr algo con lo que poder pasar a la siguiente fase del diseño del cover
With the help of the always reliable Photoshop I edited a little the photograph that they passed me and then I was trying different effects until I achieved something with which I could move on to the next phase of the cover design
Luego de una buena búsqueda de referencias conseguí llegar a este diseño de cover bastante genial, donde se imita una caja de VHS bastante desgastada.
Le coloqué varias texturas para darle un look y estilo bien interesante, además de utilizar el efecto de rasgadura en las esquinas, ese efecto le da un toque bien cool a los diseños y sin duda las texturas elevaron el diseño a otro nivel.
After a good search for references I managed to get to this pretty cool cover design, where a fairly worn VHS box is imitated.
I placed several textures to give it a very interesting look and style, in addition to using the tearing effect in the corners, that effect gives a very cool touch to the designs and without a doubt the textures raised the design to another level.
Creo que luego de demasiadas pruebas, pude llegar a un resultado bastante genial, que a mi amigo Carlos le encantó mucho y espero que a ustedes también les agrade este trabajo.
I think that after too many tests, I was able to reach a pretty great result, which my friend Carlos loved very much and I hope you also like this work.
