I am pleased to be able to write my first post for this community that I just found and that I see has very good content. First of all, I must confess something, and that is that I usually don't watch anime, much less at my age (68 years old), however, at the insistence of my daughters I saw a Ghibli Studios movie called "Tomb of the Fireflies" which I thought was worth seeing, recommending and reviewing since it has a tremendous historical depth worthy of being admired, watching this film tore my soul but at the same time left me with many reflections that will surely remain in my heart and mind for a lifetime.
Me complace poder escribir mi primera publicación para esta comunidad que acabo de encontrar y que veo que tiene un muy buen contenido. En primer lugar debo confesarles algo, y es que usualmente no veo anime, mucho menos a mi edad (68 años) sin embargo, por insistencia de mis hijas vi una película de Estudios Ghibli llamada "La Tumba de las Luciérnagas" la cual me pareció digna de ver, de recomendar y reseñar ya que tiene una tremenda profundidad histórica digna de ser admirada, ver este film desgarró mi alma pero al mismo tiempo me dejó con muchas reflexiones que seguramente se quedarán en mi corazón y en mi mente toda la vida.
The animation is certainly very good, the characters have fluid movements that give a lot of naturalness to the film, the choice of colors in the cinematography is also wonderful, with opaque, dark or happy nuances depending on the emotions they want to convey in each scene, the soundtrack is a delight, but what caught my attention the most is the story itself, seeing the terrible damage that war can inflict on society, we literally see what happens to a couple of children who previously enjoyed a good position economic since they were the children of an army officer, but war does not forgive anyone, neither sex, nor races, nor social position, it unloads all its evil on people. In these cases, one of the biggest enemies is hunger, which can cause some people to lose empathy and become selfish, as in the case of the children's aunt who practically kicked them out of her house, but Seita had to mature, becoming a man before his time to take care of his little sister, protecting her to the best of his ability from the pain of orphanhood, hunger and misery.
La animación ciertamente es muy buena, los personajes tienen movimientos fluidos que le dan mucha naturalidad al film, la elección de colores en la fotografía también es maravillosa, con matices opacos, oscuros o alegres según las emociones que quieren transmitir en cada escena, la banda sonora es una delicia, pero lo que llamó más mi atención en es la propia historia en sí, ver el terrible daño que la guerra puede infringirle a la sociedad, literalmente vemos lo que ocurre con un par de niños que antes gozaban de una buena posición económica ya que se trataba de los hijos de un oficial del ejército, pero la guerra no perdona a nadie, ni sexo, ni razas, ni posición social, descarga toda su maldad sobre las personas. En estos casos uno de los mayores enemigos es el hambre, la cual puede provocar que algunas personas pierdan empatía y se vuelvan egoístas, como en el caso de la tía de los niños que prácticamente los echó de su casa, pero a Seita le tocó madurar, convertirse en un hombre antes de Tiempo para encargarse de su pequeña hermana, protegiéndola en la medida de sus posibilidades del dolor de la orfandad, del hambre y de la miseria.
Although we see that socially and physically the characters have devolved, we see them increasingly worse dressed, dirty and starving, we cannot deny that they have also evolved on an emotional and moral level, little Setsuko for her part seems to notice more and more what the true situation is and In one of the most heartbreaking scenes, he even tells his brother that he no longer feels hungry when he realizes that a man brutally beat him for stealing food, and Seita, the older brother, stoically assumes his responsibility, taking his sister to the hospital. doctor, trying to find the shelter and food they both need. He makes hasty decisions but he does so in an attempt to protect his little sister.
Aunque vemos que socialmente y físicamente los personajes han involucionado, cada vez los vemos peores vestidos, sucios y famélicos, no podemos negar que también han evolucionado a nivel emocional y moral, la pequeña Setsuko por su parte parece notar cada vez más cual es la verdadera situación e incluso, en una de las escenas más desgarradoras le dice a su hermano que ya no siente hambre cuando se da cuenta de que un hombre lo golpeó brutalmente por robar comida, y Seita, el hermano mayor asume con estoicismo su responsabilidad, llevando a su hermana al médico, tratando de buscar el refugio y alimento que ambos necesitan. Toma decisiones apresuradas pero lo hace en un intento por proteger a su hermanita.
It is important to clarify a good point, this film is not for everyone due to the great emotional charge it transmits, it even contains heartbreaking and explicit scenes that can hurt the susceptibility of any person, in fact it was difficult for me to see it because I do not usually consume this type of war plots, but at the same time it is good to be aware that this film only portrays a part of the horrors of war, it is very well told from the beginning to the end, and at the same time it promotes values such as family unity and resilience, and of course? Yes, it is based in some way on real events, and I am not just referring to the fact of the war itself, but also to the fact that the author of the book on which the film is based, Akiyuki Nosaka, wrote it based on his own experience of losing his sister who is only two years old.
Es importante aclarar un buen punto, este film no es para todo el mundo debido a la gran carga emocional que transmite, incluso contiene escenas desgarradoras y explicitas que pueden herir la susceptibilidad de cualquier persona, de hecho a mi me costó verla porque no suelo consumir este tipo de tramas bélicas, pero al mismo tiempo es bueno estar conscientes de que esta película tan solo retrata una parte de los horrores de la guerra, está muy bien contada desde el inicio hasta el final, y al mismo tiempo nos promueve valores como la unión familiar y la resiliencia, ¿y cómo no? si está basada de cierta forma en hechos reales, y no me refiero solamente al hecho de la guerra en sí, sino a que el autor del libro en que está basada la película, Akiyuki Nosaka, la escribió basado en su propia experiencia al perder a su hermana de solo dos años.
With my heart in my hand I recommend this wonderful film that although it makes you cry, it will surely reinforce values in you, especially empathy. Thank you all very much for giving my publication a chance by reading it, I send you blessings and a big hug, we will see you next time.
Con el corazón en la mano les recomiendo esta maravillosa película que aunque te haga llorar, seguramente reforzará valores en ti, sobre todo la empatía. Muchas gracias a todos por darle una oportunidad a mi publicación al leerla, les mando bendiciones y un fuerte abrazo, nos leemos en una próxima oportunidad.
(Imagen hecha con el editor de canva)
Made with canva editor
The pics on this post are by my own
Las fotografías de este post son de mi propiedad.
