Hola, amigos, aquí de nuevo su amigo emja con un nuevo dibujo para esta semana, en el cual he dibujado a Katrelba Gobson después de un largo tiempo de la primera vez que la dibujé. En este dibujo pude notar varias cosas, como que un buen descanso puede ayudar a dibujar de una manera mejor y colorear con mayor intensidad que antes, como también ver que mi pareja es mi mejor ayuda a la hora de hacer y corregir mis dibujos; por ello, gracias a ella voy mejorando paso a paso.
Hello, friends, here again your friend emja with a new drawing for this week, in which I have drawn Katrelba Gobson after a long time since the first time I drew her. In this drawing I could notice several things, like that a good rest can help to draw in a better way and to color with more intensity than before, as well as to see that my partner is my best help at the time of making and correcting my drawings; therefore, thanks to her I am improving step by step..
Esto fue, por así decirlo, la parte más complicada e interesante del dibujo, a cuál fue la pose. Me inspiré más que nada en los momentos en los cuales mi pareja se enoja y me mira con una cara de enojada; por ello quise hacer que Katrelba Gobson tuviera esa misma vibra, en lo cual digamos que tuve un fuerte problema con su abdomen, pero con ayuda de mi pareja quedó genial.
This was, so to speak, the most complicated and interesting part of the drawing, which was the pose. I was mostly inspired by the moments in which my partner gets angry and looks at me with an angry face, so I wanted to make Katrelba Gobson have that same vibe, in which let's say I had a strong problem with her abdomen, but with the help of my partner it turned out great.
See you next time! -Emja