Buenos días, tardes o noches, bienvenidos a mi post. Duré algún tiempo sin publicar por dificultades con la tecnología, mas sigo dibujando, tiempo sin hacer ningún tipo de gráfica relacionada al contorcionismo. Así que las ganas se acumularon y plasmé esta pintura digital. Tres figuras en caída libre, al final del post encontrarán un gif, que a diferencia de los anteriores, desdibuja el arte digital, sin más los invito a leer.
Good morning, afternoon or evening, welcome to my post. It lasted some time without publishing due to difficulties with technology, but I continue drawing, time without making any type of graphics related to contortionism. So the desire accumulated and I captured this digital painting. Three figures in free fall, at the end of the post you will find a gif, that unlike the previous ones blurs digital art, without further ado I invite you to read.
Un boceto rápido que pasó por tres procesos, un eje central, y alrededor, los cuerpos en posición simétricas. Coloqué las líneas guía para construir el volumen y hacer la ubicación en el espacio de trabajo.
A quick sketch that went through three processes, a central axis, and around the bodies in symmetrical position. I placed the guide lines to build the volume and location in the workspace.
Manteniendo la línea de eje central, tracé el lineart, muy importante para el paso de manchado.
Keeping the center axis line, I traced the lineart, very important for the staining step.
La selección de los colores para las figuras, la realicé variando el tono ocre del fondo, en tres tonos diferentes de la misma gama del fondo.
The selection of colors for the figures, I made it by varying the ocher tone of the background, in three different tones of the same range of the background.
Comencé a jugar con los tonos para darle volumen a las figuras. La idea es que se vieran como un conjunto formado por estas tres figuras en posiciones de contorción. Que se sienta que es una sola figura conformada por estass tres piezas.
I began to play with the tones to give volume to the figures. The idea is that they look like a set formed by these three figures in contortion positions. Let it feel that it is a single figure made up of three pieces of rhinestones.
Coloqué el reflejo de las luces, escogí dos colores: violeta y naranja. Así como también los primeros trazos de las simetrías que de fondo, armonizan con la simetría de la figura central.
I placed the reflection of the lights, I chose two colors. violet and orange. As well as the first strokes of the symmetries that in the background, harmonize with the symmetry of the central figure.
Coloqué varios juegos de líneas en armonía con las líneas base que tracé en el paso anterior. Coloqué una sucesión de puntos degradando el púrpura para contrastar con las sombras.
I place several sets of lines in harmony with the base lines that I drew in the previous step. I placed a succession of points fading purple to contrast with the shadows.
El gif a diferencia de los anteriores, no muestra el proceso en el orden correcto, lo realicé con la finalidad de ver paso a paso como se desdibuja esta pieza: Dos Caídas y Una Sujeción.
The gif unlike the previous ones, does not show the process in the correct order, I did it in order to see step by step how this piece: Two Falls and One Hold, is blurred.
Bien llegaste hasta aquí, lo agradezco, espera, no te vallas, me gustaría saber un par de cosas. ¿Qué opinas de este tipo de ilustraciones?, ¿Qué es lo que más te gustó o disgustó de esta pieza? Me encantaría leer tus respuestas en los comentarios, así como también me gustaría pedirte, si crees que alguno de tus seguidores pueda disfrutar este post como tú lo disfrutaste comparte, si te gusta el post y no quieres perderte mis publicaciones te invito a seguirme, siempre creo contenido como este, tu voto me ayuda a seguir creando contenido, gracias.
Well you got here, I appreciate it, wait, don't go, I would like to know a couple of things. What do you think of this type of illustration? What do you like or dislike most about this piece? I would love to read your answers in the comments, as well as I would like to ask you, if you think that any of your followers can enjoy this post as you did, share it, if you like the post and do not want to miss my publications, I invite you to follow me, always I create content like this, your vote helps me continue creating content, thank you.
Autor: Michelle Alexander Guillen
Año: 2022
(Thanks to @mikalonny for review and style)
(Agradecimientos a @mikalonny por la revisión y estilo)
