Buenos días, tardes o noches, bienvenidos a mi post. En esta ocasión traje una pintura digital: un ojo, una historia en la pupila. Quise hacer una pintura de un ojo donde se reflejará algo en el glóbulo ocular, mientras les describo las etapas más importantes de la pintura digital, les comparto algunos datos interesantes acerca de los ojos humanos. Al final del post encontrarán un gif que recoge todas las etapas y las muestra en una interesante animación. Además les traigo dos versiones alternativas de la misma pintura, sin más los invito a leer.
Good morning, afternoon or evening, welcome to my post. This time I brought a digital painting: an eye, a story in the pupil. I wanted to make a painting of an eye where something will be reflected in the eyeball, while I describe the most important stages of digital painting. I share some interesting facts about human eyes. At the end of the post you will find a gif that collects all the stages and shows them in an interesting animation. Besides I bring to you two alternative versions of the same painting, without more, I invite you to read.
Seleccioné un color rosado pálido como base para la piel, y sobre éste realicé un bosquejo con las líneas rojas y marqué los lugares más importantes como guía para hacer el manchado. Es curioso que, en el ser humano, y posiblemente en los seres vivos, se considere al ojo humano el órgano más complejo superado únicamente por el cerebro.
I selected a pale pink color as a base for the skin, and on this make a sketch with the red lines and marked the most important places as a guide for marking. It is curious that, in the human being, and possibly in living beings, the human eye is considered the most complex organ, surpassed only by the brain.
Comencé a realizar las manchas para ubicar los colores que servirían de base para crear la pintura del ojo. También es curioso que las células fotosensibles situadas en la retina pueden registrar alrededor de 100 tonalidades. La mayoría de los investigadores concluyen que podemos distinguir alrededor de un millón de colores. Sin embargo, es subjetiva esta apreciación y cambia de persona a persona.
I began to make the spots to locate the colors that would serve as the basis to create the eye painting. Also, it is curious that the photosensitive cells located in the retina can register around 100 shades. Most researchers conclude that we can distinguish about a million colors. However, this assessment is subjective and changes from person to person.
En esta etapa voy mezclando los colores para dar el volumen y las tonalidades más homogéneas, ya que al ser una pintura. Las líneas no son el elemento de expresión que debe resaltar. Esto es apreciable gracias a que la retina del ojo humano, está compuesta de bastones que permiten ver las formas; y conos que son capaces de encontrar, descifrar detalles y colores.
At this stage, the colors are mixed to give the volume and the most homogeneous tones, since as it is a painting. The lines are not the element of expression that should stand out. This is appreciable thanks to the fact that the retina of the human eye is made up of rods that allow shapes to be seen; and cones that are able to find and decipher details and colors.
Comencé a trabajar en los ojos dibujando el iris, el punto focal de esta ilustración, aunque en una de sus dos versiones alternas, al final lo verán. Hablando del iris, se sabe que el iris tiene 256 características únicas; la huella digital tiene solo 40.
I started working on the eyes by drawing the iris, the focal point of this illustration, although in one of its two alternative versions. You'll see it eventually. Speaking of the iris, it is known to have 256 unique features; the fingerprint is only 40.
Así que seguí detallando la piel, los parpados, que rodean el glóbulo ocular al que ya le había agregado los vasos capilares de la conjuntiva. Algo que sorprende de los ojos humanos es que sólo podemos ver 1/6 del globo ocular.
So I continued detailing the skin, the eyelids, that surround the eyeball to which I had already added the capillaries of the conjunctiva. Something surprising about human eyes is that we can only see 1/6 of the eyeball.
Dibujé las pestañas y las cejas, es siempre importante darles el arco adecuado a las cejas, para que se vean naturales así que realicé cada uno de los vellos que la conforman. Pero, ¿por qué están estos vellos en nuestro rostro? Su función es la de evitar que el sudor, la lluvia, el agua, caiga y nos entre en los ojos. Las formas de las cejas inclinadas hacia los laterales del rostro son así, para desviar los líquidos a los lados y ayudar a las pestañas a mantener los ojos libres de objetos extraños.
I draw the eyelashes and eyebrows, it is always important to give the eyebrows the right arch, so that they look natural, so make each of the hair that make it up. But, why are these hair on our face? Its function is to prevent sweat, rain, water, from falling and entering our eyes. The shapes of the eyebrows inclined towards the sides of the face are like this to divert liquids to the sides, and help the eyelashes in keeping the eyes free of foreign objects.
Aquí coloqué algunas lágrimas para darle realismo al reflejo de ese rostro en la pupila. Las lágrimas aparte de ser una excusa para reflejar una imágen en un ojo, son el sistema de limpieza de la superficie de nuestros ojos. Además de proteger la córnea, sirve para limpiar los ojos de microbios, el polvo. Así como también para sacar a esa persona de tu mente que te hizo daño, también para cuando te ríes en exceso.
Here I put some tears to give realism to the reflection of that face in the pupil. Apart from being an excuse to reflect an image in an eye, tears are the cleaning system of the surface of our eyes. In addition to protecting the cornea, it serves to clean the eyes of microbes, dust, as well as to get that person out of your mind who hurt you, also for when you laugh excessively.
Me gusta mucho el resultado. Siempre es interesante ver como las etapas de creación evolucionan sin esfuerzo, ocultando una buena cantidad de horas invertidas en él, todo para ser visto por completo en sólo 7 segundos.
Un bono extra, dos versiones diferentes de la misma ilustración, una menos elaborada y otra, un poco más terrorífica que pensé valían la pena mostrarlos.
I really like the result, it is always interesting to watch how the creation stages evolve effortlessly, hiding a good amount of hours invested in it to be seen completely in just 7 seconds.
An extra bonus, two different versions of the same illustration, one less elaborate and the other, a bit more terrifying that I thought were worth showing.
Si llegaste hasta aquí, gracias de verdad, espera, no te vallas, me gustaría saber un par de cosas. ¿Conocías alguno de los datos acerca de los ojos que compartí en el post? ¿Cuál de las tres versiones finales de la pintura digital te gusta más? Me encantaría leer tus respuestas en los comentarios, por otro lado, si crees que alguno de tus seguidores pueda disfrutar este post como tú lo disfrutaste comparte, si te gusta el post y no quieres perderte mis publicaciones te invito a seguirme, publico con regularidad, tu voto me ayuda a seguir creando contenido, gracias.
If you arrived until here, thank you really, wait don't go, I'd like to know a couple of things. Did you know any of the data about the eyes that I shared in the post? Which of the three final versions of digital painting do you like the most? I would love to read your answers in the comments. On the other hand, if you think that any of your followers can enjoy this post as you did, share it, if you like the post and do not want to miss my publications, I invite you to follow me, I publish regularly, your vote helps me to continue creating content, thank you.
Autor: Michelle Alexander Guillen
Año: 2022
(Thanks to @mikalonny for review and style)
(Agradecimientos a @mikalonny por la revisión y estilo)
