Hola amigos de HIVE, hice un nuevo AVATAR redondo y esoterico inspirado en el que usa mi amiga @irenenavarroart para colocar en sus posts, al cual dibujó nuestra amiga y artista en común @yetsimar y quiero mostrarles un poco del proceso creativo.

Hi HIVE friends, today I made a new esoteric circle shape AVATAR inspired by the one my friend @irenenavarroart uses in her posts, our friend and artist in common @yetsimar drew it for her and I want to show you a bit of the creative process.

Primero abrí Adobe Illustrator y tracé un circulo con la herramienta Shaper Tool, escribiéndole abajo mi nombre de usuario, que también es mi perfil de instagram.

First I opened Adobe Illustrator and traced a circle with the Shaper Tool, then I wrote my username below it, which is also my instagram profile.

Elegí para trabajar en mi nuevo Avatar un selfie que me tomé para saludar a mi Mamá, quien vive lejos y siempre estoy hablando con ella por Whatsapp, me pareció una foto bonita por la naturalidad con la que la estaba saludando y por la alegría que tengo de poder hablar con ella.

I chose to work on my new Avatar a selfie that I took to greet my Mom, who lives far away and I am always talking to her on Whatsapp, it seemed like a nice photo because of the naturalness when I was greeting her and because of the joy I have to be able to talk to her.

Me agrada que se vean mi mano, mis ojos, mi boca y orejas; las herramientas primordiales que empleo para hacer lo que comparto con ustedes por acá. Aunque no parezca gran cosa, debemos estar agradecidos de las capacidades físicas que tenemos para disfrutar la vida y usar nuestros talentos.

I like to see my hand, my eyes, my mouth and my ears; the main tools I use to do what I share with you here. Although it may not seem much, we should be grateful for the physical abilities we have to enjoy life and use our talents.

Con la herramienta Blob Flush Tool repasé los contornos de la fotografía y empecé a realizar pequeñas líneas en rededor, para crear el efecto de sombra. También dibujé nuevas letras en un estilo más comic empleando como base las letras industriales que ofrece Adobe Illustrator.

With the Blob Flush Tool, I went over the contours of the photograph and began to make small lines around it, to create the shadow effect. Also draw new letters in a more comic style using the industrial letters offered by Adobe Illustrator as a base.

Dibujé mas líneas, sobretodo en el cabello y el fondo, generando así detalles realistas y sensación de profundidad.

I drew more lines, especially in the hair and background, to generate realistic details and a sense of depth.

Acá ya terminé de trazar las líneas pequeñas dentro de las de contorno y me preparo para colorear el dibujo con la herramienta PEN TOOL.

Here I finished drawing the small lines within the contour lines and I am preparing to color the drawing with the PEN TOOL.

En mi trabajo siempre coloreo a las personas con colores que no tienen en la vida real, inspirado por el color como expresión de nivel energético y por creencias esotéricas. Por ejemplo el chacra de la cabeza es celeste y el de la coronilla es violeta, por eso me puse el pelo morado, uno de mis colores favoritos el cual se usa mucho en hospitales psiquiátricos y en preescolares por que produce sensación de calma.

In my work I always color people and objects with tones that they do not have in real life, inspired by color as an expression of the energy level and by esoteric beliefs. For example, the head chakra is light blue and the one on the head crown is violet, that is why I colored my hair purple, one of my favorite colors which is used a lot in psychiatric hospitals and in preschools because it produces a sense of calm.

Finalmente le puse el efecto GRAIN al dibujo para darle un mayor impacto energético y psicodélico en cuanto a color se refiere y ahora si está listo.

Finally I put the GRAIN effect on the drawing to give it a greater energetic and psychedelic impact in terms of color and now is finally done.

Espero les guste mi dibujo y me compartan su opinión, un abrazo y saludos desde la ciudad de Carora en Venezuela.

I hope you like my drawing and let me know what you think about it. A big hug and greetings from Carora city in Venezuela.