Bilingual Post/Publicación Bilingüe
English / Inglés
Just like in the old days... just black and white, ink and a piece of paper.
Hello my dear Hiver, many moons have passed since my last post, since december last year i had planned to disappear for a while, it is not strange coming from me, i love to isolate myself, i admit it. This new year was crucial to continue with the changes i had already outlined since last year, organize better my time, my life, my health that i had a little neglected, etc ... At this point in my life I feel as if i have already restarted my computer hahaha. That is excellent, i prove again how important is the commitment and perseverance to achieve positive changes and any goal we set in life.
Normally my way of being so methodical and perfectionist usually brings me high levels of anxiety, mainly when drawing. But as i have always been a fan in love with everything related to brain science, brain power, etc... i realized that these two characteristics can be used to my advantage, they are certainly a virtue and not a defect. In addition to this i started to exercise again, mainly because of my spinal problems that were causing me serious problems when drawing and not to mention my terrible sleeping habits. During this personal process i stumbled upon meditation practices with pranayama and kundalini yoga. I have always practiced yoga but i didn't know this type and since i am very curious, i decided to try it and it became my favorite practice and habit, since it uses meditation as medicine and it is extremely powerful. And that's a little introduction of my absence.
Storytelling
Many of you already know that i like to tell stories with my sketchy strokes, really drawing without any kind of sense and deep meaning is not my thing, it doesn't motivate me.
This time i was inspired by seeds. When i think of all that life represents, its cycle, our role within it... i can't help but think about the magic of when we plant a seed, how it germinates little by little with our care, how the soil you choose to plant it, the amount of water and other elements, the time and energy you invest in it is crucial to see it expand from the darkness, ascend gloriously to the surface to absorb the sun's rays.
I deeply believe in that well-known verse "We reap what we sow"
Sowing, gardening is the best way to understand all aspects of life, no doubt. No one can delegate the care of their own garden to third parties, waiting for someone else to water our land "correctly" to see it flourish. It is 100% our responsibility to take care of that soil, that seed if we expect to harvest wonders.
Throughout my life, since i was a very little girl, i loved to find metaphors in everything, in nature i always found the best analogies to understand my own existence and the world around me. i loved to be my own guinea pig, whenever i was aware of having some difficulty, i would isolate myself inside to look for answers, i loved to play at being my own therapist and to this day, i still do it and meanwhile i capture it with ink, colors and obsessive details.
Format and Textures
I've taken a liking to this very limited format that i can easily hide in my books... It's like a kind of exercise or a challenge, because here i can't afford to complicate my existence as i usually do in other formats. Here i have to simplify everything and this time i only wanted to play with a few elements, with a simple pen but many textures, i love textures and i love gardening, this represents only a small portion of my very particular soul.
And of course my cat always arrives at the last minute to add his scent to my drawings :D
ANIMATED VERSION (MP4)// 2 EDITIONS// AVAILABLE ON #NFTSHOWROOM
ANIMATED VERSION (MP4)// 2 EDITIONS// AVAILABLE ON #NFTSHOWROOM
And i think i'll leave it here, i want to keep writing but this is not a book, right? :D
Thanks for visiting and supporting my little artistic corner, See you later! Blessings ;).
This is another advance of a project that i left half done for some time, i finally traced the outline, although my perfectionism does not allow me to leave it like this, it is still under construction but i like how it is turning out.
MY SOCIAL NETWORKS AND GALLERIES
Content Created by me
Translated with Deepl.com
©Medussart 2021
Español / Spanish
La Semilla: Entintando historias y Recuerdos
Como en los viejos tiempos... sólo blanco y negro, tinta y un papel.
Hola mi querido Hiver, han pasado ya muchas lunas desde mi último post, desde diciembre del año pasado tenia planeado desaparecerme por un tiempo, no es nada raro viniendo de mi, me encanta aislarme, lo admito. Este nuevo año era crucial para continuar con los cambios que ya había trazado desde el año anterior, organizar mejor mi tiempo, mi vida, mi salud que la tenia un poco descuidada, etc... En este momento de mi vida siento como si ya me están reiniciando la computadora jajaja. Eso es excelente, compruebo nuevamente lo importante que es el compromiso y la constancia para lograr cambios positivos y cualquier objetivo que nos propongamos en la vida.
Normalmente mi forma de ser tan metódica y perfeccionista suele traerme niveles altos de ansiedad, principalmente al dibujar. Pero como siempre he sido una fan enamorada de todo lo relacionado con la ciencia del cerebro, el poder mental, etc... me di cuenta que estas dos características las puedo usar a mi favor, ciertamente son una virtud y no un defecto. Sumado a esto comencé a ejercitarme otra vez, principalmente por mis problemas en la columna que me estaban causando serios problemas al dibujar y ni hablar de mis terribles hábitos de sueño. Durante este proceso personal me tope con las prácticas de meditación con pranayama y kundalini yoga. Siempre he practicado yoga pero esta rama no la conocía y pues como soy muy curiosa, decidí probarla y se convirtió en mi práctica y hábito favorito, ya que usa la meditación como medicina y es extremadamente poderoso. Y esa es una pequeña introducción de mi ausencia.
Contando Historias
Ya muchos sabrán que me gusta contar historias con mis trazos rebuscados, realmente dibujar sin ningún tipo de sentido y significado profundo, no es lo mío, no me motiva.
Esta vez me inspiré en las semillas. Cuando pienso en todo lo que representa la vida, su ciclo, nuestro protagonismo dentro de ella... no puedo evitar pensar en la magia de cuando plantamos una semilla, en cómo va germinando de a poco con nuestro cuidado, de cómo influye la tierra que escoges para sembrarla, la cantidad de agua y demás elementos, el tiempo y energía que inviertes en ella es crucial para verla expandirse desde la oscuridad, ascender gloriosamente hacia la superficie para absorber los rayos del sol.
Creo profundamente en ese verso conocido "Lo que siembras, cosecharás".
La siembra, la jardinería es la mejor forma de entender todo los aspectos de la vida, sin duda. Nadie puede delegar el cuidado de su propio jardín a terceros, esperar a que otro riegue nuestra tierra "correctamente" para verla florecer. Es 100% nuestra responsabilidad cuidar esa tierra, esa semilla si esperamos cosechar maravillas.
Durante toda mi vida, desde que era muy niña, me encantaba encontrar metáforas en todo, en la naturaleza siempre encontré las mejores analogías para entender mi propia existencia y del mundo que me rodea. Me encantaba ser mi propio conejillo de indias, siempre que era consciente de tener alguna dificultad, me aislaba en mi interior para buscar respuestas, me encantaba jugar a que era mi propia terapeuta y hasta el sol de hoy, lo sigo haciendo y mientras tanto lo plasmo con tinta, colores y detalles obsesivos.
Formato y Texturas
Le he agarrado el gusto a este formato tan limitado que puedo esconder con facilidad en mis libros... Es como una especie de ejercicio o de reto, pues aquí no puedo darme el lujo de complicarme la existencia como suelo hacer en otros formatos. Aquí me toca simplificar todo y esta vez sólo quería jugar con pocos elementos pero muchas texturas, amo las texturas y amo la jardinería, esto representa sólo una pequeña porción de mi alma tan particular.
VERSION ANIMADA (MP4)// 2 EDICIONES// DISPONIBLE EN #NFTSHOWROOM
Y por supuesto, mi gato siempre llega a ultimo momento a colocar su olor a mis dibujos :D
VERSION ANIMADA (MP4)// 2 EDICIONES// DISPONIBLE EN #NFTSHOWROOM
Y creo que lo dejaré hasta aqui, quiero seguir escribiendo pero esto no es un libro, cierto? :D
Gracias por visitar y apoyar mi pequeño rincón artístico, Nos vemos luego! Bendiciones! ;)
Este es otro adelanto de un proyecto que dejé a medio hacer desde hace tiempo, finalmente ya tracé el delineado, aunque mi perfeccionismo no me permite dejarlo así, todavía sigue en construcción pero me gusta como está quedando.
Mis Redes Sociales y Gallerias
Contenido creado por mi
Traducido con Deepl.com
©Medussart 2021