Español
En su triste mirada reflejaba la rabia que lo enternecía, rogaba al cielo la muerte y el frío era una agonía, pobre criatura sin amor decían los humanos que lo veían.
Él perdió la fe en la vida cuando su compañera lo dejo en la deriva, tal vez no fue su culpa, pero no cambiaba lo que sentía el despertar era necesario, el vivir una simple actividad fortuita.
Él no quería correr, cazar o tener una familia, esa bolsa de pan es el último recuerdo que tiene de su buena vida; la vida es dura para todos, pues esta no es selectiva, hoy en dia estoy en la calle, en una vereda o escondido en alguna esquina.
No soy un mal compañero solo tengo miedo de lo cruel que puede llegar a ser la vida y si me muestro tierno tengo miedo de que me puedan hacer una nueva herida.
English
In his sad look reflected the rage that touched him, he begged the sky for death and the cold was an agony, poor loveless creature said the humans who saw him.
He lost faith in life when his companion left him adrift, maybe it was not his fault, but it did not change what he felt, waking up was necessary, living a simple fortuitous activity.
He did not want to run, hunt or have a family, that bag of bread is the last memory he has of his good life; life is hard for everyone, because it is not selective, today I am on the street, on a sidewalk or hiding in a corner.
I'm not a bad companion, I'm just afraid of how cruel life can be and if I show myself to be tender I'm afraid that I could be wounded again.
Con esto realizo mi participación para la dinámica de la gran comunidad @freewritehouse en la que tenemos que realizar un escrito describiendo con nuestras propias palabras lo que esa imagen nos genera en nuestra mente, también esperó que te animes y partícipes con tu propio escrito original; aquí te dejo el Enlace para que leas las reglas y escribas tu tambien para la casa de los escritores libres.
With this I make my participation for the dynamics of the great community @freewritehouse in which we have to make a writing describing with our own words what that image generates in our mind, I also hope you are encouraged and participate with your own original writing; here I leave the Link for you to read the rules and write your also for the house of free writers.
