computerhoy.com
Welcome to a new weekly contest hosted by @freewriters. Here we test our inspiration on the basis of a paragraph and then let our imagination fly. Here is this week's call for entries. Live the experience.
Bienvenidos a un nuevo concurso semanal auspiciado por @freewritehouse. Aquí ponemos a prueba nuestra inspiración a partir de un párrafo y de allí a volar la imaginación. Aquí la convocatoria para esta semana.
Vive la experiencia. / Live the experience.
"The wind was hitting her face violently; she could barely open her eyes. The cold was intense, and it was difficult to breathe. Fear had paralyzed him. He thought about how only moments before, he was sitting in his seat, listening to a TV program while enjoying a drink. He always travelled with the same airline, as it was the safest and had never had any incidents. However, despite his precarious situation, at over twenty thousand feet, he felt fortunate not to have died in the plane explosion, but to have been ejected on impact along with other passengers"....
”El viento golpeaba violentamente su rostro; apenas podía abrir sus ojos. El frío era intenso y le era difícil respirar. El miedo lo había paralizado. Pensaba en que tan solo momentos antes, estaba sentado en su asiento, escuchando un programa de tv mientras disfrutaba una bebida. Siempre viajaba con la misma aerolínea, pues era la más segura y la que nunca había tenido incidentes. Sin embargo, pese a su precaria situación, a más de veinte mil pies de altura, se sentía afortunado por no haber muerto en la explosión del avión, sino haber sido expulsado por el impacto junto con otros pasajeros” …
Imagen editada www.computerhoy.com / Edited image www.computerhoy.com
Who survives the impact from a height of 6096 meters? Anyone on earth can withstand crashing at 1200 km/h, almost the speed of sound. Thirty seconds separates you from imminent death, like thunder after lightning.
¿Quién sobrevive al impacto desde una altura de 6096 metros? Ningún cuerpo en la tierra soporta estrellarse a 1200Km/h, casi la velocidad del sonido. Treinta segundos le separa de una muerte inminente cual trueno después del relámpago.
Timelapse Atardecer-Anochecer / Timelapse sunset-sunrise
Immediately, the areas of the brain related to memory were activated. All kinds of neural oscillations began to invade his nervous system, from high frequency gamma to slower frequency theta, delta, alpha and beta oscillations. A time-lapse memory storm of what his whole life has been like, as if the wind was rustling through his diary.
Inmediatamente se activaron las áreas del cerebro relacionadas con la memoria. Todo tipo de oscilaciones neuronales empezaron a invadir su sistema nervioso, desde gamma de alta frecuencia como las oscilaciones theta, delta, alfa y beta de frecuencia más lenta. Una tormenta de recuerdo en timelapse sobre lo que ha sido toda su vida como si el viento ojeara su diario.
La risonanza magnetica nella Sclerosi Multipla / Magnetic resonance imaging in Multiple Sclerosis
A soft melody by "The Who", rocked him with an intense light... He felt as if his guts had been yanked out of him as he passed through that light that enveloped everything, everything around him.
Una suave melodía de "The Who", le estremeció con una intensa luz… Sintió como si le hubiesen arrancado las tripas de un tirón al pasar por aquella luz que envolvió todo, todo a su alrededor.
Las Experiencias Cercanas a la Muerte. / Near-Death Experiences.
Entering a warm blue scene, accompanied by a multitude of silhouettes that he could not identify: In the distance, he heard a tender voice whispering to him; but he did not clearly understand what that peculiar voice, which he knew....
Entrando en una cálida escena azulada, acompañado de multitud de siluetas que no pudo identificar: En la lejanía, escuchaba una tierna voz que le susurraba; pero no entendía claramente que le decía esa peculiar voz, que conocía…
Esperanza. / Hope.
Everything suddenly faded away, when he felt a gentle squeeze on his left shoulder, he managed to understand what the voice was saying to him:
Cada vez más cerca aquella voz que insistí… Todo se apagó de repente, cuando sintió sobre su hombro izquierdo un suabe apretón, logró entender lo que aquella voz le decía:
Alma, corazón y vida... / Soul, heart and life...
– Sir, sir... wake up, we have arrived at our destination. The flight attendant prodded him.
– Sir, sir... wake up, we have arrived at our destination. The flight attendant prodded him.
– Señor, señor…, despierte, hemos llegado a nuestro destino. Le atizó la azafata.
– Señor, señor…, despierte, hemos llegado a nuestro destino. Le atizó la azafata.
Thank you for your visit and your valuable comment. I look forward to reading your participation. Good luck to all.
Gracias por tu visita y tu valioso comentario. Espero leer tu participación. Suerte para todos.
