He querido enterrar la evidencia de tus desganos y los he puesto junto a los míos. Años de injusticia acordados en tu puño y letra, con palabras que ensordecen los oídos. He enterrado la evidencia de tus desalientos ocurridos, pero también van con los míos, porque somos dos los que lo echamos al olvido.
He deseado mirar el pasado y desenterrar la caja testigo de mis desdichas. Allí olvidada entre la tierra por otros, pero no por mi, porque allí puse mi corazón junto al tuyo. Deje volar mi imaginación y saber que al fin descansábamos juntos, uno en el otro.
Desenterré la evidencia de mi amor eterno y encontré que aún latía un corazón ardiente y rozagante, nunca se puso viejo, nunca se apagó, simplemente fue acallándose el ruido a su alrededor.
Mire alrededor los castillos construidos, parecían desmoronarse pared a pared, todo estaba metido en una sola caja de locura. He asegurado los más blancos misterios en un cajón lleno de besos.
Volví a guardar toda la evidencia, las cartas y los olvidos, para descubrir que no se puede dejar de amar y que nunca olvide mi camino.
Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo @latino.romano y @mariannewest post
ENGLISH VERSION
I wanted to bury the evidence of your reluctance and I have placed it next to mine. Years of injustice agreed upon in your own handwriting, with words that deafen the ears. I have buried the evidence of your discouragements that occurred, but they also go with mine, because there are two of us who forget it.
I have looked at the desired past and unearthed the witness box of my misfortunes. There forgotten among the earth by others, but not by me, because there I put my heart next to yours. I let my imagination fly and know that we were finally resting together, in each other.
I unearthed the evidence of my eternal love and found that a burning and rosy heart still beat, it never got old, it never went out, the noise around it simply quieted down.
I looked around at the castles built, they seemed to be crumbling wall by wall, everything was crammed into one box of madness. I have secured the whitest mysteries in a drawer full of kisses.
I put back all the evidence, the letters and the forgetfulness, to discover that you cannot stop loving and never forget my path.
This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend @latino.romano and @mariannewest post
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)
