“Continúa esta historia - 3 de septiembre de 2024” / “You may continue this story - September 3, 2024”

in #hive-1611552 months ago

Esta es mi participación al concurso “Continúa esta historia - 3 de septiembre de 2024” convocado por @freewritehouse





This is a bilingual publication. At the end of the post you will find the English language version


Hola, comunidad, me llamó la atención este interesante concurso. Esta semana @freewritehouse nos invita a escribir la introducción de una historia.

El comienzo de la historia que propone @freewrite house esta semana es el siguiente:

1920 fue el año en todo cambió. Desde la empinada colina podia verse como el pequeño pueblo comenzaba a transformarse …

Y esta es mi introducción


Turisupi era un pequeño poblado – con dos habitantes menos hubiera sido calificado como “caserío” – que estaba ubicado en la frontera entre Guyana (Guayana Británica) y Venezuela. La mitad del pueblo en un país y la otra mitad en el otro.
Solo tenía una calle. Una calle muy limpia, asfaltada. los que nacían al este de la línea central eran guyaneses, los que nacían al oeste eran venezolanos.

Para la época en que se comienza a desarrollar esta historia, 1910, el presidente de Venezuela era el general Juan Vicente Gómez mientras que el Gobernador de la Guayana Británica era sir Frederick Hodgson.

Turisupi era un punto olvidado por ambas naciones… casi que nadie se hubiera atrevido a colocarlo siquiera en el mapa. Pero todo cambió cuando la noche del 31 de diciembre de 1919 ambos gobernantes tuvieron el mismo sueño:

Cada uno se vió sentado en la calle principal del pueblo – en realidad la única calle – mientras una figura desconocida y brillante descendía del cielo y le decía:
“Esta tierra que ves es Turisupi, y la mitad de este territorio te corresponde a ti cuidarlo. Acá estuvo el Jardín del Edén y aún de vez en cuando en su calle desierta, a la hora que todos duermen, un ángel flamea su espada de arriba abajo para impedir que descubran el portal que conduce al árbol de las hojas que dan la inmortalidad.
Haz felices a sus habitantes y tu vida ser{a larga. Pero si no haces caso de este aviso, morirás en una semana. Sabrás que esto no es un sueño porque ocurrirán cinco cosas asombrosas para ti el d+ia de mañana:

-1 Un mendigo te regalará una guacamaya de color azul
-2 Un canario saldrá volando de una de las gavetas de tu cuarto

-3 La mujer que vive contigo al verte a primera hora lanzará un grito de espanto y nunca te querrá contar por qué lo hizo

-4 Un amigo te contará un secreto de tu vida que jamás hubieras imaginado

-5 En la noche, al llamar al gobernante de la otra mitad de Turisupi , algo que deberán hacer antes de las 9 de la noche, y contarle lo que te pasó, él te dirá que soñó lo mismo y le pasaron iguales cosas.

Deben reunirse y unidos trabajar por la transformación del pueblo y la felicidad de sus habitantes.






English version





Hello community, this interesting contest caught my attention. This week @freewritehouse invites us to write the introduction to a story.

The beginning of the story proposed by @freewrite house this week is as follows:

1920 was the year everything changed. From the steep hill you could see how the small town began to transform…

And this is my introduction



Turisupi was a small town – with two fewer inhabitants it would have been classified as a “hamlet” – that was located on the border between Guyana (British Guiana) and Venezuela. Half the town in one country and the other half in the other.
It only had one street. A very clean, paved street. those born east of the center line were Guyanese, those born west were Venezuelans.
By the time this story begins to unfold, 1910, the president of Venezuela was General Juan Vicente Gómez while the Governor of British Guiana was Sir Frederick Hodgson.
Turisupi was a point forgotten by both nations... hardly anyone would have dared to even place it on the map. But everything changed when on the night of December 31, 1919, both rulers had the same dream:

Each one saw himself sitting on the main street of the town – in fact the only street – while an unknown and bright figure descended from the sky and said:

“This land you see is Turisupi, and half of this territory is yours to take care of. Here was the Garden of Eden and still from time to time in its deserted street, at the time when everyone is asleep, an angel swings his sword up and down to prevent them from discovering the portal that leads to the tree with the leaves that give immortality.

Make its inhabitants happy and your life will be long. But if you do not heed this warning, you will die within a week. You will know this is not a dream because five amazing things will happen to you tomorrow:

  • 1 A beggar will give you a blue macaw

  • 2 A canary will fly out of one of the drawers in your room

  • 3 The woman who lives with you, when she sees you first thing in the morning, will scream in horror and will never want to tell you why she did it.

  • 4 A friend will tell you a secret about his life that you would never have imagined

  • 5 At night, when you call the ruler of the other half of Turisupi, something that you must do before 9 at night, and tell him what happened to you, he will tell you that he dreamed the same thing and the same things happened to him.

You must meet and work together for the transformation of the town and the happiness of its inhabitants.





El texto fue creado sin utilizar IA



Foto propia tomada con celular Samsung J2 Prime


If you want you may follow me on the networks

Si lo deseas puedes seguirme en las redes


Twitter



Blogger



▶️ 3Speak



Facebook



Youtube






Fuente

Únete a la comunidad de FreewritersHive!

hive-161155

Ol53yrO.png

Busca la publicación más reciente en la cuenta @freewritehouse




Creo que a mis amigos @sacra97, @jlufer, @felpach y @josevas217 les puede llamar la atención también participar en este concurso.

Sort:  

Por muchos años, ha siso una frontera olvidada, esperemos a ver que soñó el gobernante Guyanes

Siempre que salen pueblitos en los cuentos me acuerdo de Macondo y de la mamá de García Marquez diciendo que ese nobel de literatura debieron dárselo a ella porque él en 100 años de Soledad lo que había hecho era transcribir las cosas que ella había visto en su pueblito natal. Allí está--- los pueblitos son mágicos.

Buena introducción, dejas abierta, buenas posibilidades para desarrollar varias historias. Saludos .

Saludos apreciados. Realmente estos ejercicios nos estimulan la creatividad, la mantienen activa. Gracias por la visita.