ENGLISH
Image property of @freewritehouse
● Describe what you see
A cute little dog in the snow.
● Describe what you feel
The image conveys to me a lot of sweetness and the purest love in the world.
● Story: “Mischief in the snow”.
It was a very cold morning, in which I went out to practice skiing because very soon it would be the selection of those who would go to the regional snow skiing competition; my little dog Tom decided to accompany me, since he was looking for his leash. When I got to the ski area, I practiced for a while, and then I saw my teacher talking to the other members of the jury.
As Tom was close to them, I decided to look for him so he wouldn't bother me. I overheard the conversation, where they mentioned my name, commenting that, although my skills were remarkable, I don't possess that unique thing that distinguishes me from the rest. That saddened me so much that my tears began to flow, so much effort to be good at what I like and it has not resulted in anything.
Suddenly, Tom let go of the leash and started to play all over the snow, even though I was chasing him, he kept going back and forth uncontrollably, my sadness was leaving little by little when his tender little face full of snow looked at me, it was like a comfort for me, as if he was telling me that everything will be all right; definitely that little mischief in the snow made me immensely happy.
Realizing what I wanted my skiing skills to transmit, I started practicing again, but in a different way. The day of the selection I was nervous, even so, I did my routine and at the end of the auditions, the judges began to say the names of those selected and, among them, was mine, they praised the change in techniques, they radiated a lot of happiness and connection with the sport.
Arriving at the house, I hugged my beloved Tom, without him I couldn't have made it, his look was all that was right.
This is my participation in A picture is worth a thousand words. Inviting @yetsimar to participate. Text translated with DeepL.
Thank you for reading my post. I hope you liked it. I will be attentive to answer your comments. You can visit my blog, follow my content and social networks.
FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER
ESPAÑOL
Imagen propiedad de @freewritehouse
● Describe lo que ves
Un lindo perrito en la nieve.
● Describe lo que sientes
La imagen me transmite mucha dulzura y el amor más puro del mundo.
● Historia: “Travesuras en la nieve”
Era una mañana muy fría, en la que salí a practicar esquí pues muy pronto sería la selección de aquellos que irían a la competencia regional de esquí sobre nieve; mi perrito Tom decidió acompañarme, ya que buscó su correa. Al llegar a la zona de esquí, practiqué un rato, en eso vi a mi profesora hablando con los demás miembros que serian jurados.
Como Tom estaba cerca de ellos, decidí buscarlo y así no molestara, sin querer escuché la conversación, donde manifestaron mi nombre comentando que, aunque mis habilidades eran notables, no poseo eso único que me distingue del resto. Eso me entristeció tanto que mis lágrimas empezaron a brotar, tanto esfuerzo por ser buena en lo que me gusta y no ha resultado en nada.
De repente, Tom se suelta de la correa y comienza a jugar por toda la nieve, aunque lo perseguía, él seguía de un lado a otro sin control, mi tristeza se iba poco a poco cuando su carita tierna llena de nieve me miró, fue como un consuelo para mí, como si me dijese que todo estará bien; definitivamente esa pequeña travesura en la nieve me hizo inmensamente feliz.
Dándome cuenta lo que deseaba que mis habilidades en el esquí transmitieran, por lo que comencé a practicar nuevamente, pero de otra forma. El día de la selección estaba nerviosa, aun así, hice mi rutina y a terminar las audiciones, los jueces comenzaron a decir los nombres de los seleccionados y, entre ellos, estaba el mío, elogiaron el cambio en las técnicas, irradian mucha felicidad y conexión con el deporte.
Al llegar a la casa, abracé a mi amado Tom, sin él no podría haberlo logrado, su mirada era todo lo que estaba bien.
Está es mi participación en Una imagen vale más que mil palabras. Invitando a participar a @yetsimar. Texto traducido con DeepL.
Gracias por leer mi post. Espero que les haya gustado. Estaré atenta a responder sus comentarios. Pueden visitar mi blog, seguir mis contenidos y redes sociales.
FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER