En la escuela de mi hijo menor, tienen un programa que lleva a los alumnos a clases de natación un día a la semana, y justo este año le tocaba a él, pero todavía no empezaban esas clases. Por eso, cuando nos avisaron que ya era su turno, nuestra alegría fue enorme.
El año pasado yo le pagaba clases privadas de natación, de la cual solo nos quedaron las antiparras y trajes de baño, pues luego de 3 meses, mi niño todavía no sabía nadar, ya que el entrenador le daba más prioridad a los que ya estaban avanzados y pues, él quedaba rezagado.
En este caso, todos van con el mismo nivel, quizás mi hijo con un poco más, pero no mucho, así que confío que en este ambiente junto a sus amigos, logre dominar por lo menos el arte de flotar (cosa que yo no sé hacer)
Serán 8 semanas en las que asistirán una mañana completa a practicar, pero sobre todo a divertirse mientras aprenden, todo gracias a la buena gestión de su directora y a la colaboración de la municipalidad que se encarga de toda la logística: transporte, entrenadores y piletas.
El primer día les dieron un kit que consta de un bolso y un traje de baño, y para las niñas incluye un gorro para evitar que se mojen el cabello, ellos solo debían llevar ojotas y un toallón. Los revisaron para verificar que estuvieran en buenas condiciones de salud y ya luego tuvieron una buena zambullida de la cual todos salieron muy felices.
Como extranjera, agradezco que mi hijo pueda tener las mismas posibilidades de desarrollarse, y que actividades como esta estén al alcance de él, para su formación académica y su equilibrio emocional.
At my younger son's school, they have a program that takes students to swimming classes once a week, and it was his turn this year, but the classes had not started yet. So, when we were notified that it was finally his turn, our joy was immense.
Last year, I used to pay for private swimming lessons for him, from which we only kept the goggles and swimsuits, as after 3 months, my child still didn't know how to swim, since the coach gave more priority to those who were already advanced and, well, he was left behind.
In this case, everyone starts at the same level, maybe my son slightly ahead, but not much, so I trust that in this environment he will manage to at least master the art of floating (something I don't know how to do).
They will attend for 8 weeks, a full morning of practice, but above all, to have fun while they learn, all thanks to the good management of their principal and the collaboration of the municipality in charge of all logistics: transportation, coaches, and pools.
On the first day, they were given a kit consisting of a bag and a swimsuit, including a cap for girls to prevent their hair from getting wet, they only had to wear flip-flops and a towel. They were checked to ensure they were in good health, and then they had a fun dive from which everyone came out very happy.
As a foreigner, I appreciate that my son can have the same opportunities for development, and that activities like this are accessible to him, for his academic education and emotional balance.
Prohibida la utilización de las imágenes, sin mi autorización.
Foto/Photo by: @mamaemigrante
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.
For the best experience view this post on Liketu
