Spanish
Al que vive afuera o dentro de nosotros.
¿A quién conocemos más?
Al hombre exterior o interior.
¿A qué hombre alimentamos más?
Al que sueña o al que despierta.
Entre tú y la imagen que proyectas:
o fragmentos olvidados
de recuerdos que añoras,
como sea, abre la puerta
y conoce a esa parte de ti
de la cual te has fragmentado
en mil pedazos, resetéate,
tienes el tiempo en contra,
la vida es un laberinto
de fragmentos acumulados
que no hemos resuelto
y que contienen ecos
mudos de nuestro peregrinar.
qué has ignorado o desconoces,
tócale en la puerta e invítale
a que te conozca,
basta de duelos egocéntricos
que solo conducen a silencios distantes,
auséntate de ti, explora el misterio
que yace más allá de la visión deshabitada
de la lógica y la razón,
busca la verdad a través de la intuición,
entonces puede ser posible
que veas en tu interior
esa parte de ti que siempre estuvo allí
pero que ignorabas mientras dormías.
Despierta y vive en tu interior.
English
The one who lives outside or inside us.
Whom do we know best?
The man outside or inside.
Which man do we feed more?
The one who dreams or the one who wakes up.
Between you and the image you project:
or forgotten fragments
of memories, you long for,
however, open the door
and meet that part of you
of which you have fragmented
into a thousand pieces, reset yourself,
time is against you,
life is a labyrinth
of accumulated fragments
that we have not resolved
and that contain echoes
echoes of our pilgrimage.
that you've ignored or don't know,
knock on the door and invite it to meet you
to get to know you,
enough of egocentric duels
that only lead to distant silences,
be absent from yourself, explore the mystery
that lies beyond the uninhabited vision of logic and reason.
of logic and reason,
seek the truth through intuition,
then it may be possible
that you see within yourself
that part of you that was always there
but that you ignored while you slept.
Wake up and live inside yourself.
📌 Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) Notice to the reader My mother tongue is Spanish, so please excuse me for any grammatical or syntax errors in the translation of this content.
📸 ➡️ Imágenes creadas a través de la IA Leonardo e inspiradas en los versos de este poema de mi autoría | ➡️ Images created through Leonardo AI and inspired by the verses of this poem of my own.
Original Content by @jakim7
Copyright @jakim7 | All Rights Reserved 2023
Animated Banner Created By @zord189