[ENG & ESP] Not Yet ~ Poetry || Todavía no ~ Poesía

David Iloba

Close your eyes,
What did you see?
Darkness, I presume.
That's the definition of life,
A place where darkness rules,
Anarchy of the human mind,
Reigning with iron fists,
Feasting on the treasury,
Alone like the monstrous beast,
That's how dark life is,
Don't be confused,
Not yet.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Take a close look
You'd see repetition in all spheres,
The same people who lie to your fathers,
Transferred you to their generation of children,
To make you receive another level of lies,
A dark world it is indeed,
Despite all the beauties that nature gave,
Humans have made life unbearable,
One for another,
They gored your ox and left you to destitution,
Underfoot they trampled you,
Would you still serve in pain,
Not yet.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

We agreed a long time ago,
To be loyal to our father land,
Pledging to support,
Build a frontier,
Fortress against aggression,
Unknown to us,
A group of gluttonous individuals,
Brian washed us all,
Like they did to our fathers,
Enough of the lies we swallowed already,
Now are eyes are opened to the reality,
Yet they will not concede,
All efforts are put in place to stop,
The resistant that is already building up,
With aim to take over the nation,
So that motherland can live again,
Not yet.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Merchants of darkness,
Killed the national power grid,
Import power generating sets,
A business that brings in more wealth than black gold,
Where on earth does darkness sells,
Like a commodity in high demand,
Here in shores of Africa,
The capital of the poorest of peoples,
Who live in the land the flows,
With honey and milk,
Yet dying of starvation and thirst,
When will Nigeria arise,
Not yet.

David Iloba

Cierra los ojos, ¿Qué viste? Oscuridad, supongo. Esa es la definición de vida, Un lugar donde reina la oscuridad, Anarquía de la mente humana, Reinando con puños de hierro, Festejando con el tesoro, Solo como la bestia monstruosa, Así de oscura es la vida No te confundas, Aún no.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Échale un vistazo de cerca Verías repetición en todas las esferas, Los mismos que mintieron a vuestros padres, Te transfirió a su generación de hijos, Para hacerte recibir otro nivel de mentiras, Un mundo oscuro es de hecho, A pesar de todas las bellezas que regaló la naturaleza, Los humanos han hecho la vida insoportable, Uno por otro, Cornearon a tu buey y te abandonaron en la miseria, Te pisotearon, ¿Seguirías sirviendo con dolor? Aún no.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Acordamos hace mucho tiempo, Para ser leales a nuestra patria, Prometiendo apoyar, Construye una frontera, Fortaleza contra la agresión, Desconocido para nosotros, Un grupo de individuos glotones, Brian nos lavó a todos, Como hicieron con nuestros padres, Ya basta de mentiras que nos tragamos, Ahora los ojos están abiertos a la realidad, Sin embargo, no cederán, Se hacen todos los esfuerzos posibles para detener, La resistencia que ya se está acumulando, Con el objetivo de apoderarse de la nación, Para que la patria pueda volver a vivir, Aún no.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Mercaderes de la oscuridad, Mató la red eléctrica nacional, Importar grupos electrógenos, Un negocio que genera más riqueza que el oro negro, ¿Dónde diablos vende la oscuridad? Como un bien de gran demanda, Aquí en las costas de África, La capital de los pueblos más pobres, Quienes viven en la tierra de las corrientes, Con miel y leche, Sin embargo, muriendo de hambre y sed, ¿Cuándo surgirá Nigeria? Aún no.