Este fin de Semana me tocó ir por segundo vez para Puerto La Cruz - Estado Anzoátegui. Una ciudad muy linda que se encuentra a 1 hora de la ciudad de Cumaná, dónde vivo. Debo decir que pega un sol fuerte más que en Cumaná pero que también hay mucha variedad en cuanto a negocios o tiendas. En esta oportunidad fui acompañada de mi novio por motivo a buscar unos medicamentos que me traían de Chile y aquí les cuento más detalladamente mi travesía a través de las fotos.

This weekend I went to Puerto La Cruz - Anzoátegui State for the second time. A lovely city that is 1 hour away from Cumaná, where I live. I must say that the sun is stronger than in Cumaná but there is also a lot of variety in terms of stores and stores. This time I was accompanied by my boyfriend to pick up some medicines that I brought from Chile and here I tell you more in detail about my journey through the photos.

Llegamos al terminal de pasajeros súper temprano ya que como fuimos por escala, es decir, de Cumaná fuimos en bus hasta llegar a Santa fé que es un pueblo turístico del Estado Sucre y luego otro bus para llegar a Puerto la Cruz Estado Anzoátegui. Describir ese recorrido fue muy bonito porque disfruté muchísimo ese paisaje de la naturaleza observado a través de la ventana del bus, aunque también la carretera tenía sus curvas y me iba agarrando del brazo de mi novio podía ver ese mar inmenso lleno de un azúl bellísimo y esas montañas gigantes verdes que me encanta muchísimo, parecía como de otro país pero esta ubicado justo allí en mi hermoso Estado Sucre. En el recorrido también ví unas famosas playas que me mencionan mucho pero que nunca he ido, solo tuve la dicha de verlas y disfrutar a través de mis ojos, se llama playa colorada debe su nombre por el color rojizo de la arena y si que la tiene. Después de una hora llegamos al terminal de pasajeros en Puerto La Cruz.

We arrived at the passenger terminal super early because we went by stopover, that is, from Cumana, we went by bus to Santa Fe which is a tourist town in Sucre State, and then another bus to get to Puerto la Cruz, Anzoategui State. Describing that trip was very nice because I really enjoyed that landscape of nature observed through the window of the bus, although the road also had its curves and I was holding the arm of my boyfriend I could see that huge sea full of beautiful blue and those giant green mountains that I love very much, it seemed like another country but it is located right there in my beautiful state of Sucre. During the trip I also saw some famous beaches that I have never been to, I only had the joy of seeing them and enjoying them through my eyes, it is called "playa Colorada" (red beach) because of the reddish color of the sand and it does have it. After an hour we arrived at the passenger terminal in Puerto La Cruz.

Cómo llegamos temprano al terminal de pasajeros en Puerto La Cruz y todavía el esposo de mi Amiga que es de ahí de Puerto no había llegado entonces mi novio me dió un paseo turístico cerca, no había caído en cuenta que cerca del terminal de pasajeros estaba un centro donde hay negocios, tiendas y gente vendiendo ropa en las calles existe una gran variedad de ropa en cuanto a Cumaná. Fuimos a un lugar que se parece mucho a un lugar de aquí de Cumaná que se llama La Perimetral dónde está el Mar Caribe, en cambio, ese lugar donde fuimos se parece mucho ya que tiene también un mar y debo decir que es muy bonito el lugar. Aquí le comparto las siguientes fotos que me tomé aprovechando el pasaje de atrás.

As we arrived early at the passenger terminal in Puerto La Cruz and my friend's husband who is from Puerto La Cruz had not yet arrived, my boyfriend gave me a tourist tour nearby, I had not realized that near the passenger terminal was a center where there are businesses, stores and people selling clothes in the streets, there is a great variety of clothes in terms of Cumaná. We went to a place that looks very similar to a place here in Cumaná called La Perimetral where the Caribbean Sea is, on the other hand, that place where we went is very similar since it also has a sea and I must say that the place is very nice. Here I share with you the following photos that I took taking advantage of the back passage.

Me emocioné mucho, me sentí toda una viajera😂. Estos viajes me gustan mucho y más si voy acompañada con la persona que quiero @eskandar

I was very excited, I felt like a traveler😂. I really like these trips and even more, if I'm accompanied by the person I love @eskandar.

Ese lugar que digo que se parece mucho a La Perimetral de Cumaná por su Mar Caribe, busqué por internet y se llama Paseo Colón que ví que tiene una avenida bien asegurada (lo único malo es que no tiene semáforos) pero me encantó muchísimo los edificios, los restaurantes,un McDonald's bien bello y un Gina que pude visitar con mi novio que es muy bonito el Sitio.

Ese lugar me encantó muchísimo ya que pude apreciar el paisaje muy relajante. Me encantó muchísimo poder ver las personas sentadas observando ese mar, ver las gaviotas volar, poder ver un barco gigante que le tomé foto y aquí les comparto esas fotos que me gustó mucho capturar.

That place that I say is very similar to La Perimetral de Cumaná because of its Caribbean Sea, I searched the internet and it is called Paseo Colon and I saw that it has a well-secured avenue (the only bad thing is that it has no traffic lights) but I loved the buildings, the restaurants, a very beautiful McDonald's and a Gina that I could visit with my boyfriend, which is very nice.

I really loved that place because I could appreciate the very relaxing scenery. I loved to see the people sitting there watching the sea, watching the seagulls flying, and seeing a giant boat that I took a picture of, and here I share with you those pictures that I really enjoyed capturing.

Para ponerles en contexto, como sufro de Hipotiroidismo y debo tomar unas pastillas que se llama Eutirox para reemplazar la hormona tiroides que no produzco en mi organismo y por ello tengo un desorden hormonal.

Esas pastillas me regulan las hormonas. Hubo una época en el año 2017 dónde conseguir estás pastillas eran difícil o era poco accesible por alto costo de precio. Busqué fundaciones y no conseguía quien me donará esas pastillas hasta que publiqué un día en un grupo de Hipotiroidismo Chile sobre mi caso y 3 señoras chilenas me obsequiaron esas pastillas y me las mandaron con una chica que vive en Chile, que venía esos días y me las trajo. Está segunda vez me la donaron de nuevo y me encontré con su esposo me las dió junto con otras vitaminas para mi papás que es difícil para nosotros aquí en Venezuela comprarlas. Fue un gran favor que me hicieron, Son unos Ángeles. Espero que les haya gustado muchísimo este post viajero, nos vemos pronto!

To put it in context, I suffer from Hypothyroidism and I have to take pills called Eutirox to replace the thyroid hormone that I do not produce in my body therefore I have a hormonal disorder.

These pills regulate my hormones. There was a time in 2017 when getting these pills was difficult or not very accessible due to the high-cost price. I looked for foundations and I could not find anyone to donate those pills until I published one day in a group of Hypothyroidism Chile about my case 3 Chilean ladies gave me those pills and sent them to me with a girl who lives in Chile, who came those days and brought them to me. This second time they donated them to me again and I met her husband and he gave them to me along with other vitamins for my parents that are difficult for us here in Venezuela to buy. It was a great favor they did me, they are Angels. I hope you liked this travel post, see you soon!