The historic center of the city of Cumaná has outstanding buildings that mix colonial and classic style, some are more than two centuries old and have been restored preserving its original design, among the buildings of this famous street where you can see various and colorful houses, which during the colonial era belonged to influential families; The church is located on Sucre Street, an outstanding architectural icon of the city for its design and interior decoration, the church is yellow and has two towers with silver dome termination, the towers have semi-circular windows on the front and sides where beautiful stained glass windows are located.
The main entrance has white railings and concrete stairs, followed by three white arches where the central nave rests, the door has three divisions and is also white and tinted glass.
El casco histórico de la ciudad de Cumaná cuenta con destacadas construcciones que mezclan el estilo colonial y clásico, algunas tienen más de dos siglos y han sido restauradas conservando su diseño original, entre las contrucciones de esta conocida calle donde se pueden observar diversas y coloridas casas, que durante la época colonial pertenecieron a familias influyentes; se ubica la iglesia santa Inés, específicamente en la calle Sucre un destacado icono arquitectónico de la ciudad por su diseño y decoración interior, la iglesia es de color amarillo y tiene dos torres con terminación en domo de color plateado, las torres tienen ventanas semi circulares en la parte frontal y laterales donde se ubican hermosos vitrales.
La entrada principal cuenta con rejas de color blanco y escaleras de concreto, seguidas por tres arcos blancos donde descansa la nave central, la puerta consta de tres diviones y es también de color blanco y vidrios polarizados.
At the top of the towers are located the bells and the clock, above each dome a gray iron cross, the central nave has a triangular shape and like the towers a cross at the top, several columns divide it into rectangles and in one of them is located a window larger than the windows of the towers but with the same design of these, the bars have a triangular termination and are decorated with iron forolesa and a cross, I love this decoration; The church is next to the Castilo Santa Maria de la Cabeza, a barracks and residence of the governors during the colonial period.
En la parte superior de las torres se ubican las campanas y el reloj, encima de cada domo una cruz de hierro color gris, la nave central tiene forma triangular y al igual que las torres una cruz en cúspide, varias columnas la dividen en rectángulos y en uno de ellos se ubica una ventana más grande que las ventanas de las torres pero con el mismo diseño de estas, las rejas tienen una terminación triangular y están decoradas con forolesa de hierro y una cruz, esta decoración me encanta; la iglesia queda al lado del Castilo santa María de la cabeza, un cuartel y rersidencia de los gobernadores durante el período colonial.
En las torres se pueden observar varias cornisas de color blanco, que decoran la parte superior, inferior y laterales de ellas, al lado de la segunda torre se pueden observar las escaleras que conducen a la entrada de la fortaleza, las lámparas ubicada en la entrada son circular y las de los lados son faroles que iluminan la calle y perimetro de la iglesia, ademnás de la ebtrada pribcipal, cuenta con acceso en ambos lados, las puertas son rectangulares y de madera; el interior es muy hermoso, coloridos vitrales y grandes columnas le dan gran estilo al diseño interno , así como sus llamativas lámparas.
In the towers you can see several white cornices, which decorate the top, bottom and sides of them, next to the second tower you can see the stairs leading to the entrance of the fortress, the lamps located at the entrance are circular and those on the sides are lanterns that illuminate the street and perimeter of the church, plus the main entrance, has access on both sides, the doors are rectangular and wood; The interior is very beautiful, colorful stained glass windows and large columns give great style to the internal design, as well as its striking lamps.
¡Bendiciones!
Blessings!
Código Pinmapple: [//]:# (!pinmapple 7.12918 lat -63.10547 long d3scr)
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera.
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000.
