Hiking to the small Arber
Hier seht ihr den kleinen Berg Arber. Er ist 1384m hoch. Er ist der höchste Berg im Naturpark Oberer Bayerischen Wald.
Es führen sehr viele Wanderwege um den Berg und auf dem Berg.
Here you can see the small mountain Arber. It is 1384m high. It is the highest mountain in the Upper Bavarian Forest Nature Park.
There are many hiking trails around the mountain and on the mountain.
)
Bis wir da hingekommen sind, hatten wir noch ein Fahrt vor uns. Es gab drei Routen dort hin. Wir sind die schnellste Route gefahren. Damit wir um ca 11 da waren.
Before we got there, we still had a journey ahead of us. There were three routes to get there. We took the fastest route. So that we were there at about 11.
)
Wie ihr seht waren es insgesamt knappe 14 km und 6 stunden Gehzeit. Die Höhenmeter waren nicht so schlimm. Das letzte Stück also die 300 m auf dem Gipfel, das war steil.
As you can see, it was a total of almost 14 km and 6 hours of walking. The elevation gain wasn't that bad. The last stretch, the 300 m on the summit, was steep.
)
Da ist die Wegbezeichnung von diversen Wanderwege (Radfahrwege).
Wir sind zur Chamer Hütte gegangen.
There is the signage of various hiking trails (bicycle trails).
We went to the Chamer Hütte.
)
Das war der Anfang vom Wanderweg, es ging 3 km lang der Forstweg. War zwar nicht berauschend aber man konnte die Sonne genießen😁.
That was the beginning of the hiking trail, the forest trail was 3 km long. It wasn't great, but you could enjoy the sun😁.
)
Wusstet ihr, dass man dort Langlauf betreiben kann? Hat von euch keiner den großen Arber gehört? Da wurde die Biathlon EM 2022 ausgetragen.
Der Wintersport wird groß geschrieben.
Did you know that you can go cross-country skiing there? Haven't any of you heard the big Arber? The Biathlon EM 2022 was held there.
Winter sports are very important there.
)
Hier sieht man den Start und Ziel Bereich vom Langlaufzentrum.
Gar nicht mal so ohne, ne?
Here you can see the start and finish area of the cross-country skiing center.
Not even without one, right?
)
Vor der Hütte wurde es einbisschen matschiger und steiniger, wie man sieht.
Da waren es nur noch 2 km. Es war nicht mehr so weit.
In front of the hut it got a bit muddy and rocky, as you can see.
From there it was only 2 km. It wasn't that far anymore.
)
)
Da ist die Chamer Hütte. Wir haben uns nieder gesetzt und eine Brotzeit gemacht. Die Sonne war leider nur kurz da. Mir hat die Hütte nicht gefallen.
There is the Chamer Hütte. We sat down and made a snack. Unfortunately, the sun was only there for a short time. I didn't like the hut.
)
Nun kommen wir zum Aufstieg auf den Gipfel des kleinen Arbers. Wie ihr seht, die Wurzeln ein echter Hingucker. Sowas ist einfach nur geil 😀
Es ging sehr steil Aufwärts.
Now we come to the ascent to the summit of the small Arber. As you can see, the roots are a real eye-catcher. Something like that is just awesome 😀
It was a very steep climb.
)
Das war unser Brotzeit Platz oben aufn Berg. Coole Sitzbank.
Da genossen wir die Aussicht und man hat sehr sehr weit gesehen, bis in de Alpen hinein.
That was our snack place at the top of the mountain. Cool bench.
We enjoyed the view and we saw very, very far, right into the Alps.
)
)
Wer sieht die Alpen? 😁Einfach Gigantisch. Tut der Seele richtig gut.
Man hat den Wind gehört, den Baum gerochen und die Vögel haben gezwitschert. Einfach total schön. Bilderbuch😉
Who sees the Alps? 😁 Simply gigantic. It's really good for the soul.
You heard the wind, smelled the tree and the birds chirped. Just absolutely beautiful. picture book😉Die Wandertour auf dem kleinen Arber war super schön.
Würde ich wieder tun.
Wenn Schnee da ist, werde ich mit Schneeschuhen da raufwandern.
Das wird bestimmt ein geiler Spass werden.
Bis zur nächsten Tour😊
The hiking tour on the small Arber was super nice.
would i do it again
If there's snow, I'll hike up there with snowshoes.
This will definitely be great fun.
Until the next tour 😊@pinmapple code: [//]:# (!pinmapple 49.11341 lat 13.11002 long von der chamer Hütte zum kleinen Arber d3scr)
)
(@doze )
The pictures were taken from my cell phone.
I did the translation with Google translate.
