(ENG-ESP) Havana seen from my eyes/// La Habana vista desde mis ojos

A veces la monotonía, el trabajo,los problemas cotidianos, el ajetreo de la casa al trabajo y viceversa nos obligan a vivir como autómatas. Sin percibir los pequeños detalles que nos rodean.Sin tomar un minuto, un respiro, y admirar lo que tenemos en frente.

Sometimes the monotony, work, everyday problems, the hustle and bustle from home to work and vice versa force us to live like robots. Without perceiving the small details that surround us. Without taking a minute, a breath, and admiring what we have in front of us.

Hoy quiero compartir con ustedes las vistas de mi Habana, las que son cotidianas para mi, pero cuando la nostalgia me abraza suelo mirar como si estuvies bucando respuestas en sus calles, en sus edificios.

Today I want to share with you the views of my Havana, those that are everyday for me, but when nostalgia embraces me I usually look as if you were looking for answers in its streets, in its buildings.

Difruta este viaje a La habana desde mis ojos //// Enjoy your trip for Havana since my eyes

Memorial José Martí, Plaza de la Revolución

Entrada del Barrio Chino

Bar Floridita, la cuna del Daiquirí

Hotel de lujo Manzana Kempinski

Museo de la Revolución

Avenida de Italia

Faro del Morro

Catedral de La Habana