I visited the Parish Church of Santo António das Antas, located in the vibrant city of Porto. The air was fresh, and the streets were slowly coming to life as the first light of dawn touched the rooftops.
PT - Português
Visitei a Igreja Paroquial de Santo António das Antas, localizada na vibrante cidade do Porto. O ar estava fresco e as ruas ganhavam vida lentamente à medida que a primeira luz do amanhecer tocava os telhados.
As I approached the church, I was immediately struck by its architectural beauty. The church design is a blend of traditional and modern elements, reflecting the evolving architectural trends of the time. The clean lines of the exterior created a welcoming.
PT - Português
Ao aproximar-me da igreja, fiquei imediatamente impressionado com sua beleza arquitetônica. O design da igreja é uma mistura de elementos tradicionais e modernos, reflete as tendências arquitetônicas em evolução da época. As linhas simples do exterior criaram um ambiente acolhedor.
The entrance of the church was adorned with a beautiful mosaic depicting scenes from the life of St. Anthony, the patron saint of the church. This mosaic, vibrant and full of life, served as an inviting threshold into the spiritual and historical journey that awaited inside.
PT - Português
A entrada da igreja foi adornada com um belo mosaico representando cenas da vida de Santo Antônio, santo da igreja. Este mosaico, vibrante e cheio de vida, serviu como um limiar convidativo para a jornada espiritual e histórica que o aguardava no seu interior.
The interior, much like the exterior, was simple yet elegant. The nave was spacious, with high ceilings that seemed to lift the spirit upward. Natural light streamed in through the stained glass windows, casting colorful patterns on the stone floor. Each window told a story.
PT - Português
O interior, assim como o exterior, era simples, mas elegante. A nave era espaçosa, com tetos altos que pareciam elevar o espírito. A luz natural entrava pelos vitrais, lançando padrões coloridos no chão de pedra. Cada janela contava uma história.
One of the most striking features of the church was the altar. It was a masterpiece of craftsmanship, intricately designed with a combination of marble and wood.
PT - Português
Uma das características mais marcantes da igreja era o altar. Era uma obra-prima de artesanato, primorosamente desenhada com uma combinação de mármore e madeira.
The church was completely empty, save for myself and the faint echo of my footsteps. This solitude allowed me to fully appreciate the space. In the absence of the usual hustle and bustle.
PT - Português
A igreja estava completamente vazia, exceto por mim e pelo leve eco dos meus passos. Essa solidão me permitiu apreciar plenamente o espaço. Na ausência da agitação habitual.
I walked slowly down the nave, taking in the details of the church’s interior.
PT - Português
Caminhei lentamente pela nave, observando os detalhes do interior da igreja.
As I explored further, I came across several points of interest that piqued my curiosity. One such feature was the baptismal font, located near the entrance. Made of polished stone, it was an elegant piece, symbolizing the beginning of one’s spiritual journey.
PT - Português
À medida que explorava mais, deparei-me com vários pontos de interesse que despertaram a minha curiosidade. Uma dessas características era a pia batismal, localizada próximo à entrada. Feita em pedra polida, era uma peça elegante, simbolizando o início da jornada espiritual.
My visit to the Parish Church of Santo António das Antas was a profound and enriching experience. The early morning journey, the architectural beauty, the silence of the empty church, and the points of interest within all contributed to a memorable and reflective visit.
PT - Português
A minha visita à Igreja Paroquial de Santo António das Antas foi uma experiência profunda e enriquecedora. A viagem matinal, a beleza arquitetónica, o silêncio da igreja vazia e os pontos de interesse no seu interior contribuíram para uma visita memorável e reflexiva.
The Parish Church of Santo António das Antas is more than just a building, it is a place where history, faith, and community converge, creating a space of profound significance and beauty.
PT - Português
A Igreja Paroquial de Santo António das Antas é mais do que um edifício, é um local onde confluem história, fé e comunidade, criando um espaço de profundo significado e beleza.
WELCOME to my blog on Hive. Here you will find several trips I take in Portugal and information about the main monuments, squares, streets, palaces...
Hug from PORTUGAL 🇵🇹🙏!
[Hive original]
