Hi Hive Friends!
Canada has many stunning natural landscapes and one of them is the famous Moraine Lake, one of the most visited places in Canada.
O Canadá possui muitas paisagens naturais deslumbrantes e uma delas é o famoso Lago Moraine, um dos lugares mais visitados do Canadá.
Moraine Lake – we finally met!
Located in Banff National Park, Moraine Lake is a wonder surrounded by mountains and glaciers.
Our trip there was postponed due to recent changes in park access regulations.
Starting last year private cars were no longer allowed on Moraine Lake and a shuttle service was created that required reservations well in advance.
It took a while for our schedules to align but luckily we were able to book the shuttle before the park was closed for the fall-winter season and embark on this adventure!
Localizado no Parque Nacional de Banff, o Lago Moraine é uma maravilha cercada por montanhas e geleiras.
Nossa viagem foi adiada devido a recentes mudanças nos regulamentos de acesso ao parque.
A partir do ano passado, carros particulares não eram mais permitidos no Lago Moraine e foi criado um serviço de transporte que exigia reservas com bastante antecedência.
Demorou um pouco para nossos horários se alinharem, mas felizmente conseguimos reservar o traslado antes do parque fechar para o outono-inverno e embarcar nessa aventura!
The landscape surrounding Moraine Lake is simply spectacular with Majestic mountains and rock formations creating a masterpiece of nature.
Several trails start at the lake offering various experiences for all levels and we decided to start on the basic trails that go around the lake through the forest.
A paisagem ao redor do Lago Moraine é simplesmente espetacular, com montanhas majestosas e formações rochosas criando uma obra-prima da natureza.
Várias trilhas começam no lago oferecendo diversas experiências para todos os níveis e decidimos começar pelas trilhas básicas que contornam o lago pela floresta.
 |  |
Moraine Lake Shore trail
The turquoise water of Moraine Lake enchanted us throughout our walk surrounded by the soft sounds of the water and birdsong.
The Moraine Lake Shore Trail starts at the canoe docks and offers an amazing view of the lake shore.
Along its nearly 3 Km route, we climb 162 meters into the Banff wilderness.
A água azul turquesa do Lago Moraine nos encantou durante toda a nossa caminhada cercada pelos sons suaves da água e pelo canto dos pássaros.
A trilha Moraine Lake Shore começa nas docas de canoa e oferece uma vista incrível da margem do lago.
Ao longo do seu percurso de quase 3 km, subimos 162 metros na natureza selvagem de Banff.
Although many choose to rent canoes to cross the lake's waters our goal was to explore the land on foot so we could see the secret woods and hidden spots along the way, perfect for a lakeside picnic.
We stopped for a picnic at the lake before we continued the trail. The trail ended at a waterfall that is glacial water melting down to the lake.
Embora muitos optem por alugar canoas para atravessar as águas do lago, o nosso objetivo era explorar o terreno a pé para podermos ver os bosques secretos e os recantos escondidos ao longo do caminho, perfeitos para um piquenique à beira do lago.
Paramos para um piquenique no lago antes de continuarmos a trilha. A trilha terminou em uma cachoeira que é água glacial derretendo até o lago.
Rockpile Trail
After completing the Moraine Lake Shore Trail we headed to the Rockpile Trail which offers a different perspective and is only 0.9 km long and is categorized as an easy trail.
We anticipated an easy ride. However, we quickly discovered that a bit of climbing was needed to reach the summit.
But all the efforts were rewarded with incredible panoramic views of the Lake and nature.
The path is well maintained but the final climb requires a bit of agility to climb the rock formations.
Depois de completar a trilha Moraine Lake Shore, seguimos para a trilha Rockpile que oferece uma perspectiva diferente e tem apenas 0,9 km de extensão e é classificada como uma trilha fácil.
Prevíamos uma viagem fácil. No entanto, rapidamente descobrimos que era necessário um pouco de escalada para chegar ao cume.
Mas todos os esforços foram recompensados com incríveis vistas panorâmicas do Lago e da natureza.
O caminho está bem conservado mas a subida final exige um pouco de agilidade para subir as formações rochosas.
It was an incredible day spent with family and nature, a truly incredible experience.
The day was coming to an end and we promised to return next summer to explore the other trails in the park, each with its own peculiarities and we will certainly keep you updated.
Foi um dia incrível passado em família e com a natureza, uma experiência verdadeiramente incrível.
O dia estava chegando ao fim e prometemos voltar no próximo verão para explorar as outras trilhas do parque, cada uma com suas peculiaridades e certamente iremos mantê-los atualizados.
Thanks for reading.
Leave a message, I'll be glad to share.
Us3inCanada
Newcomer family to Canada
