From the city of Maturin, Monagas state - Venezuela, place where I have been for two days, because I came to work, and today I decided to walk a little around the city, although I did not find many places, at least I could visit this zoological park La Guaricha, which is located very close to the center of the city and has about 7 hectares of green areas for recreation and leisure.
Desde la ciudad de Maturín, estado Monagas - Venezuela, lugar donde estoy desde hace dos días, debido a que vine a trabajar, y en el día de hoy me dispuse a caminar un poco por la ciudad, aunque no encontré muchos lugares, por lo menos pude visitar este parque zoológico La Guaricha, que se encuentra muy cerca del centro de la ciudad y dispone de unas 7 hectáreas de áreas verdes para el esparcimiento y recreación.
While on the subject of the zoo, this place functions as a center for capturing animals in captivity, although at this time there are not many species, I do not know if it is because they have been releasing species or simply have been dying animals that were previously, but in itself this site works more like a recreation park for people.
Mientras que el tema del zoológico, este lugar funciona como centro de captación de animales en cautiverio, aunque en este momento no se encuentra muchas especies, no sé si es porque han ido liberando especies o simplemente ya han estado muriéndose los animales que se encontraban anteriormente, pero en sí este sitio funciona más como un parque de recreación para las personas.
This park has some walkways that circulate throughout the facilities, which are made up of many trees and green areas, excellent for spending time outdoors, away from all the hustle and bustle of the city. In addition there are also some shops where you can buy some food or drinks, as well as an artificial lagoon, where you can rent boats to navigate in the lagoon or pool.
Dicho parque cuenta con unas caminederias, que circulan por todas las instalaciones, que se conforman de muchos árboles y áreas verdes, excelentes para pasar un rato al aire libre, fuera de todo el ejetreo de la ciudad. Además también hay algunos locales, donde se puede comprar algo de comida o bebidas, así como también cuenta con una laguna artificiales, donde se pueden alquiler unos botes para navegar en la laguna o piscina.
Part of the attraction of this park before, as I understand it, was mainly because of the animals, where you could appreciate a great variety of species, even having a lion, which was known by the name of Casimiro, who for almost 30 years, remained in these facilities until the day of his death, it is for this reason that there is a sculpture of a lion in the park in his honor.
Parte del atractivo del este parque anteriormente, como lo tengo entendido, era sobre todo por los que animales, donde se podía apreciar una gran variedad de especies, incluso hasta llegando a tener un león, que se le conocía con el nombre de Casimiro, que durante casi 30 años, permaneció en estas instalaciones hasta el día de su muerte, es por esta razón que existe una escultura de un león en el parque en su honor.
Currently there are some species of animals, especially birds of different species, rabbits, goats and others, although I can say that I saw the animals a little neglected and even felt sad, also due to the fact of the confinement, that they can be in this state, an aspect that I do not like of these establishments, if only they had a little attention and care of these species of animals.
Actualmente hay algunas especies de animales sobre todos aves de diferentes especies, conejos, cabras y entre otros, aunque si puedo decir que vi los animales un poco descuidados e incluso hasta los sentí tristes, también por el hecho del encierro, que puedan estar en este estado un aspecto que no me gusta de estos establecimientos, si por lo menos tuvieran un poco de atención y cuido de estas especies de animales.
To enter this park, it is totally free, but if you bring your car and you want to park, they charge an amount of $ 0.5 for parking, and its location is very central, close to many places of reference of the city and totally central.
All photos are my own and were taken with a Samsung A32 smartphone.
Para entrar a este parque, es totalmente gratis, pero si llevas carro y lo deseas estacionar, cobran un monto de 0,5 $ por el estacionamiento, y su ubicación en muy céntrico, cercano a muchos lugares de referencia de la ciudad y totalmente céntrico.
Todas las fotografías son de mí autoría y fueron tomadas con un smartphone Samsung A32.
