I want to learn One language [Eng - Esp]

in #hive-1647483 years ago

@germanandradeg (1).jpg

Hello everyone, I'm @germanandradeg and I come with great enthusiasm to introduce myself to this distinguished community.

Since I stumbled on Hive with the good friend @jonsnow1983, it has been like a blessing, with this gentleman you always learn, and now that I see him involved in the foundation of this community I am sure we will learn a lot.
I've been learning English since elementary school, specifically since third grade, also in high school, and of course in college, but I haven't really put my mind to it and I barely interpret some things.

My pronunciation is terrible, it leaves much to be desired and most of the time my interpretation is totally wrong.

Recently, I learned about the "Duolingo" application and decided to install it on my phone.

Screenshot_9.png

I have managed to do the daily practices but I feel that this is not enough, it has reminded me of what I learned in my academic years but I do not think that with this tool you can have a fluent conversation in English.
Also, I was invited to an English course of a group known to my wife and this was done via Zoom, but it was more the absences of the class instructor than what was learned.

@germanandradeg (4).jpg

The image shown is from the Duolingo page with my user and from the cover of the manuals provided by the English Connect courses.

Therefore, I have welcomed the creation of this @hivelingual community, where I hope to learn and expose my learning progress.

On different occasions and as an adventurer, I have gone out to converse with English speakers, especially with those who have been in my country and who do not speak Spanish.
Well, it turns out that I have crashed like no other, I have been embarrassed and the English speaker has ended up understanding me more in Spanish than in English.

It has only happened to me.

Whoever came up with this idea, is exploited of superior intelligence, this is (for me) a great contribution to the platform; what a wonderful universe this is that I have reached a year ago; Hive.

So, I could not let this event go unnoticed and I decided to come and introduce myself to the community and expose my hunger to learn another language apart from my native one.

Another thing, Portuguese, is another language that I am passionate about and want to learn.

I have no choice but to use the translator in case what I wrote in Spanish is not understood.

May the universe grant you all that you long for and fill your homes with blessings.

Note: All images are my sole property unless otherwise noted
Thank you for your visit and for your comment.

I already expressed it in English, now it's time to express it in

ESPAÑOL

---------------------------

Hola a todos, soy @germanandradeg y vengo con mucho entusiasmo a presentarme en esta distinguida comunidad.

Desde que me tropecé en Hive con el buen amigo @jonsnow1983, ha sido como una bendición, en este señor siempre se aprende y ahora que lo veo involucrado en la fundación de esta comunidad pues estoy seguro que mucho aprenderemos.
Estoy viendo el inglés desde la primaria, específicamente desde el tercer grado, también en el bachillerato y por supuesto en la universidad, pero no le he puesto ganas y apenas interpreto algunas cosas.

Mi pronunciación es fatal, deja mucho que desear y la mayoría de las veces mi interpretación está totalmente equivocada.

Recientemente, me enteré de la aplicación "Duolingo" y decidí instalarla en mi teléfono.

Screenshot_9.png

He logrado hacer las prácticas diarias pero siento que esto no es suficiente, me ha recordado lo que aprendí en mis años académicos pero no creo que con esta herramienta puede tener una conversación fluida en inglés.
También, fui invitado a un curso de inglés de un grupo conocido de mi esposa y este se hacía vía Zoom, pero era más las ausencias del intructor de clases que lo que se aprendía.

@germanandradeg (4).jpg

La imagen que se observa es de la página Duolingo con mi usuario y de la portada de los manuales entregados por los cursos English Connect

Por lo tanto, he recibido con beneplácito la creación de esta comunidad @hivelingual, en donde espero aprender y exponer mis avances en el aprendizaje.

En diferentes oportunidades y de aventurero, he salido a conversar con personas hablantes del inglés, sobre todo con aquellas que han estado en mi país y que no dominan el idioma español.
Bueno, resulta que me he estrellado como ninguno, he pasado la vergüenza máxima y el hablante ingles ha terminado entendiéndome más en español que en inglés.

Solo me ha pasado a mí.

Al que se le ocurrió esta idea, esta explotado de inteligencia superior, esto es (para mi) un aporte genial para la plataforma; que universo tan maravilloso es este al que he llegado hace un año; Hive.

Entonces, no podía pasar desapercibido este acontecimiento y decidí venir a presentarme a la comunidad y exponer mi hambre por aprender otro idioma aparte del nativo.

Otra cosa, el portugués, es otro idioma que me apasiona y que quiero aprender.

No me toca otra que usar el traductor por si lo que escribí en español no se entiende.

El universo les conceda todo lo que anhelan y llene de bendiciones sus hogares.

Nota: todas las imágenes son de mi propiedad a menos que se exprese lo contrario.
Gracias por su visita y por su comentario.

@germanandradeg.gif

Follow me on / Sígueme en: Twitter

Follow me on / Sígueme en: Instagram

I use CANVA to edit the images you see in my publications.
I use Wondershare Filmora to edit the videos you see in my posts, including images and music.

Yo uso CANVA para editar las imágenes que ven en mis publicaciones.
Yo uso Wondershare Filmora para editar los videos que ven en mis publicaciones, incluyendo imágenes y música.

https://www.deepl.com/translator

Sort:  

Duolingo is a beautiful app I must say although nothing fastens learning new language as going to the vicinity where those languages are used
Goodluck

EZEME SAMUEL (@sperosamuel15)
Thanks for your visit and your nice comment.

You are welcome

Thank you very much


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

!PIZZA

¡Gracias!

Hola, duolingo es bueno, claro, no vas a salir bilingüe al 100% pero la metodología es buena y te avanza un poco más que otras app... el leer publicaciones en inglés y sin el traductor, tratar de traducirlas tú y luego comprobar con el traductor es una gran ayuda, así lo hago yo y me ha ayudado mucho.

Gracias amiga por tu visita y tu buen comentario.

Good Luck bro,
and I can see easily that your English is much better than mine 😂

Have a nice day!

Thanks for visiting the content and for your comment.
But I tell you that the English you read in my publication is more for help from a translator than for knowledge, I still have a lot to learn.
Greetings.

PIZZA!

PIZZA Holders sent $PIZZA tips in this post's comments:
@be-alysha(3/5) tipped @germanandradeg (x1)

You can now send $PIZZA tips in Discord via tip.cc!

Mi querido amigo Ger, aprendí un poco de portugués en esa gran aplicación llamada Duolingo, hace tiempo que no me conecto, según yo tengo un nivel semi-experto y lo único que puedo decir es:

A rapariga come frango frito
fervura leite
o cavalo é preto

Gracias a ti lo estoy descubriendo y me suscribiré a esta comunidad, a ver si puedo aprender los otros colores incluso en mandarín.😎

Bella genio Yen, que bonito verte por aquí y que bueno que te animaras con esta comunidad que ha caído muy bien.
Con respecto a lo que aprendiste, no entiendo lo de la chica, la leche y el caballo; ¿qué locura es esa?
Por cierto, también he estado practicando el portugués.
Como que tienes planeado ir a la China, interesante.
Gracias por tu comentario linda.

image.png
Has sido curado por @visualblock / You've been curated by @visualblock
Bienvenidas delegaciones / Delegations welcome
Encuentra nuestra comunidad aquí / Find our community here
Trail de Curación / Curation Trail

Mil gracias

My father got great results with Duolingo, he never misses a day! I'm happy for him because he didn't have an English background. So keep it going, being consistent will bring you awesome rewards👍

Greetings Tonio (@antoniojoseha)
Thank you very much for visiting the publication and for that motivating comment.
Good luck to you.

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Curated by Blessed-girl
r2cornell_curation_banner.png
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.

Visit our Discord - Visita nuestro Discord

Mil gracias por su amabilidad.