Images source
Air alarm map
Вітання, друзі ✌️
І знову дуже тривожний понеділок... я навіть почав відвикати від цієї традиційної для росіян атаки на початку тижня, але... ось знову.
Ракетні удари, як і раніше, спрямовують на енергооб'єкти по всій країні.
Як вони не можуть зрозуміти, що ці дії ніяк не вплинуть на хід протистояння, а лише викличуть більше ненависті до Росії, якої вже і так повна бочка.
Мені іноді здається, що ну не можуть люди бути настільки дурними: в своїх діях, словах, фейках різних. Але так і є. Це за межею мого розуміння.
Greetings ✌️
And again a very disturbing Monday... I even started to wean myself from this traditional attack for Russians at the beginning of the week, but... here it is again.
Missile strikes are directed at energy facilities throughout the country.
Why don't they understand that these actions will in no way affect the course of the confrontation, but will only cause more hatred for Russia.
Sometimes it seems to me that people can't be so stupid: their actions, words, fakes. But it is so. This is beyond my understanding.
Сьогодні по Україні випустили дуже багато ракет!
A lot of missiles were fired over Ukraine today!
Загалом, було більше 50 ракет, до того ж ще й дрони.
Наші ППО також не сиділи без діла і збили аж 44 ракети! Це просто вражаючий результат, беручи до уваги той факт, що систем ППО у нас небагато. Якби ж їх було більше, ми справді могли б закрити небо від російських атак.
Сподіваюсь в найближчому майбутньому так і буде.
In total, there were more than 50 missiles, plus drones.
Our anti-aircraft defenses also did not sit idle and shot down as many as 44 missiles! This is impressive result, taking into account the fact that we do not have many air defense systems. If there were more of them, we could really close the sky from Russian attacks.
I hope it will be so in the near future.
Made by me via NightCafe
Кажуть, що ракети в рф закінчуються, але все ж вони продовжують їх виробляти. У невеличких кількостях, але цей процес не зупиняється. Отже, російський терор може продовжуватися ще довго.
Гітлер 2.0 має бути знищений, доки він сам не знищив світ.
The news says that the Russian Federation is running out of missiles, but they continue to produce them. In small quantities but this process does not stop. Therefore, Russian terror can continue for a long time.
Hitler 2.0 must be eliminated before he destroys the world.
Тим часом зима наближається...
Meanwhile, winter is approaching...
У нас на Сумщині значно впала температура повітря. На вулиці досить прохолодно, але сухо. Радує, що хоч дощів поки небагато.
Вдома досить тепло, працює опалення.
Це буде важка зима для України, може навіть доведеться трохи померзнути, сидіти у темряві і без води. До останніх двох речей ми вже трохи звикли, переживемо й інше!)
The air temperature has dropped significantly in Sumy region. It is quite cool outside, but dry. I am glad that at least there is not much rain yet.
It is pretty warm at home, the heating is working.
It will be a difficult winter for Ukraine, we may even have to get a little cold, sit in the dark and without water. The last two things we're a little used to, so it's not a problem.
