Виноград в християнстві розглядається насамперед як емблема порятунку і відродження, тому виноградна лоза зображувалася на стародавніх християнських гробницях, на фресках римських катакомб і, пізніше, на церковних вітражах.
Як символ істини, виноград натякає на істинність вчення Христа. Це видно з метафоричного порівняння, приписуваного Христу апостолом Іваном:
«Я правдива виноградна лоза, і Отець Мій — виноградар».
Grapes in Christianity are considered primarily as an emblem of salvation and rebirth, which is why the vine was depicted on ancient Christian tombs, on the frescoes of Roman catacombs and, later, on church stained glass windows.
As a symbol of truth, grapes allude to the truth of Christ's teachings. This can be seen from the metaphorical comparison attributed to Christ by the apostle John:
"I am the true vine, and My Father is the vinedresser."
У мене на ділянці росте три сорти винограду. Я не дуже вірив в те, що він дасть урожай, бо був впевнений, що клімат в центральних районах України не сприяє його дозріванню.
Але я люблю виноград, тому вирішив доглянути його за всіма правилами, щоб мати до столу цю чудову ягоду з власного подвір’я.
Вирощувати виноград – не така проста справа. Крім того, що треба вміти правильно формувати лозу, то ще й дуже багато хвороб на нього нападають, ще й дуже раптово і не очікувано. А ще минулої зими один з сортів повністю вимерз. Я вже думав, що він не відродиться. Але , починаючи навесні лише з декількох живих бруньок , лоза повністю відродилась і порадувала чудовими гронами винограду. Сьогодні я вже скуштував одну ягоду . Через декілька тижнів можна буде збирати врожай.
I have three varieties of grapes growing on my plot. I did not really believe that it would produce a harvest, because I was sure that the climate in the central regions of Ukraine does not favor its ripening.
But I love grapes, so I decided to take care of them according to all the rules in order to have this wonderful berry from my own yard on the table.
Growing grapes is not such an easy task. In addition to the fact that it is necessary to be able to form the vine correctly, there are also many diseases that attack it, even very suddenly and unexpectedly. And last winter, one of the varieties completely froze. I already thought that he would not be reborn. But, starting in the spring with only a few living buds, the vine was completely revived and pleased with wonderful bunches of grapes. Today I already tasted one berry. After a few weeks, it will be possible to harvest.
