Hello everyone. I didn't write anything about the school because of the rocket landing on the nearby street. The first school week has already passed. Maksym is again at a new school. He was worried, but it was not his first time being a newbie. He has a few friends left from his previous school. Sometimes they correspond in messages.
During the first week of study in the fourth grade, Maksym grew wings. His new teacher has great confidence in him and promotes his development. Maxim enjoys studying and looks forward to Monday. I do not regret that I transferred my son from one school to another, thereby changing the team in which he was. This had a good effect on Maxim.
Привіт усім. Через приліт ракети на сусідню вулицю я не написала про школу нічого. Перший навчальний тиждень вже минув. Максим знову в новій школі. Він хвилювався, але бути новачком йому не вперше. З попередньої школи в нього залишилося кілька друзів. Іноді вони переписуються в повідомленнями.
За перший тиждень навчання в четвертому класі в Максима виросли крила. Його нова вчителька велика в нього впевненість і сприяє його розвитку. Максим з задоволенням навчається і з нетерпінням чекає понеділка. Я не шкодую, що перевела сина з однієї школи в іншу, змінивши цим самим колектив в якому він перебував. Це добре вплинуло на Максима.
Maxim holds his first school diary with trepidation. My son carefully put every book, notebook, and pen in his backpack. This is a big event for him. Maxim said that the teacher praises him. The previous teacher always underestimated the assessment by a sufficient level. This year, students are actively encouraged to evaluate themselves. And Maksym is used to a "sufficient level of knowledge", so he gave himself such an assessment. Lyubov Volodymyrivna asked Maksym's classmates how they evaluated Maksym's work in class. And most of the children gave Maksym a "high level of knowledge." The teacher confirmed that Maxim should set himself a "high level of knowledge." It was very pleasant for my son, because this situation in the lesson contributed to an even greater desire to learn in general.
Максим з трепетом тримає свій перший шкільний щоденник. Кожну книгу, зошит, ручку мій син акуратно покладав в рюкзак. Це велика для нього подія. Максим розповів, що вчителька його хвалить. Попередня вчителька завжди занижувала оцінювання достатній рівень. В цьому році активно пропонується учням оцінювати себе самого. І Максим звик до "достатнього рівня знань", тому поставив собі таку оцінку. Любов Володимирівна спитала однокласників Максима як вони оцінюють роботу Максима на уроці. І більшість дітей Максимові поставили "високий рівень знань". Вчителька підтвердила, щоб Максим поставив собі "високий рівень знань". Для сина це було дуже приємно, тому що ця ситуація на уроці посприяло ще більшому бажанню вчитися загалом.
And I came to the first class. I decided to give another chance to work in education. There are several nuances, but for now I can put up with them. This year, even more emphasis in education is on the English language, because without it there is no future for children, according to the head. I work as a teacher's assistant and this is work with an inclusive child. I have only one child under my care who needs help while at school. The first week I watched this boy a lot. He has very good facial features, a developed body, only his mind works differently than that of average children. His family moved from Kherson, it's good that they speak Ukrainian.
I like the daily routine. During my stay at school, Maxim and I do not cross paths. The atmosphere at the school is child-friendly. Elementary school teaches learning. I'm glad that my son is more independent now, but I'm still afraid to let him go to school alone. That's why we go together, but at school we spend time separately.
Thank you all for your attention and visit.
А я прийшла у перший клас. Я вирішила дати ще один шанс роботі в освіті. Є кілька нюансів, але поки що з ними я можу миритися. В цьому році ще більше акценту в навчанні йде на англійську мову, бо без неї нема майбутнього в дітей , зі слів керівника. Я працюю асистентом вчителя і це робота з інклюзивною дитиною. Під моєю опікою всього одна дитина, якій потрібно допомагати під час перебування в школі. Перший тиждень я багато спостерігала за цим хлопчиком. В нього дуже гарні риси обличчя, розвинуте тіло, лише розум працює по іншому ніж в середньостатистичних дітей. Його сім'я переїхала з Херсону, добре, що вони розмовляють українською.
Мені подобається щоденний режим роботи. Під час перебування в школі я з Максимом не пересікаємося. Атмосфера в школі дружня до дітей. Початкова школа вчить вчитися. Я радію, що мій син вже більш самостійний, але я ще боюся його пускати самого з дому до школи. Тому ми ходимо разом, а в школі проводимо час порізно.
Дякую всім за увагу і візит.
